放开他，当他离开屋子时，真想对着他站过
地板吐上几口唾沫。怒不可遏。愤怒吞没
，占有，似乎只有眼
“你搞什
鬼，格罗斯巴特？对上帝起誓，你究竟搞什鬼？”
想，这是他第
次不能立刻答上问话。
“你怎能对别人做这样事？”继续问。
“中士，这天对们可真有意义。菲希拜因，你真该看看他，他爱死中国菜。”
“可逾越节。”说。
“格罗斯巴特，”笑笑，“是给礼物？”
“噢，是，中士。唔——是们三人送。”他把纸袋递给，“是春卷。”
“春卷？”接过纸袋，感到袋底油腻腻。打开纸袋，满以为格罗斯巴特是在开玩笑。
“们想您也许会喜欢，吃过吗——中国春卷？们想或许这更合您口味。”
“你姨母做春卷？”
去告诉他。要不是这样该多好。”
“也这样想。”
他抓住这句话。“你是说你以为能想些法子？或许更改下什？”
“不，无能为力。”
“归档分配处里你可有熟人？”
“们过得也不坏，中士。”
顿时怒火上冲，开始步步紧逼。“格罗斯巴特，你撒谎！”说，“你是个阴谋家，是个骗子。你什也不尊重。点也不。不尊重，不尊重真相——甚至对可怜哈尔佩恩也不例外！你利用们所有人——”
“中士，中士，同情米基。对上帝起誓，同情他，爱他。试图——”
“你试图！你同情！”突然转过身，把抓住他衬衣前襟，猛烈地摇着，“格罗斯巴特，滚出去！滚出去，滚得远远。要让再碰到，你准倒霉。明白吗？”
“明白。”
“她不在家。”
“格罗斯巴特，是她邀请你。你亲口告诉，她邀你和你朋友们去做客。”
“是，”他说，“可把信又读遍。是下个星期。”
从床上跳起身，走到窗前。“格罗斯巴特。”说。不过没冲着他喊叫。
“什事？”
“格罗斯巴特，真无能为力。”说，“如果你们得到去太平洋命令，就得去太平洋。”
“那米基——”
“米基，你，——无人例外，格罗斯巴特。这是没有法子事。但或许战争会在你们出发之前结束。祈祷上帝创造奇迹吧。”
“可是——”
“晚安，格罗斯巴特。”躺回床上，随着格罗斯巴特起身告辞，心随着床弹簧起舒展开。现在能把他看得清二楚：他颌部下垂着，瞧起来活像个神志不清职业拳击手。这时才第次看到他手里拿着只纸袋。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
