“因为我没有选择，”赫斯塔尔的声音依然平和，和以往他给人留下的那种咄咄逼人的印象大相径庭，“莫洛泽是对的，维斯特兰钢琴师没有停下来的能力，但是你有。”
他顿了顿。
然后，他轻轻地说道：“阿尔巴利诺，停下来。”
赫斯塔尔太熟悉阿尔巴利诺了，因此知道对方说“坐在观众席的前列”是什么意思——并不是普遍意义上的袖手旁观，暂缓他离开美国的行程，而是他会站在案发现场，看着赫斯塔尔亲手杀死对方。
而他们都知道拉瓦萨·麦卡德最近向维斯特兰投注了太多不必要的目光，从比利那一案之后，对方很可能就已经逐渐起疑心了，如果麦卡德真的在注视着他们，他们就没可能顺利逃走。
背后看见毁灭庞大的阴影。
现在，阿尔巴利诺嘴角还是带着那种熟悉的笑容，但是声音却冷了下来：“但是现在我改变主意了。”
赫斯塔尔安静地注视着这个站在他面前的男人——法医，杀人狂，法庭上诚实的证人，这些形象是割裂的，一起组成黑暗里怪物的面孔。他看上去对阿尔巴利诺所说的话没有什么意外，只是声音平和地重复了一遍：“改变主意了？”
“是的，”阿尔巴利诺哼笑了一声，“赫斯塔尔，事到如今你不可能和我一起离开美国，对吧。”
他用坦然的陈述语气说出了这句话，这甚至不是一个问题。
或许，阿尔巴利诺·巴克斯想毁掉的不只是自己在法医事务上的前程。
“最重要的是
赫斯塔尔缓慢地颔首，说：“我要去找斯特莱德——他打算离开维斯特兰了，但是我有个朋友帮我查到了他目前下榻的酒店的地址，我打算在他再次消失在人海之前动手……这将是最后的机会。”
“好的，那么我会跟你一起去。”阿尔巴利诺用与刚才一模一样的语气说道，“我会坐在观众席的前列，看着你杀掉卡巴·斯特莱德。”
他的话音落下，他们两人之间就陷入了一阵突兀的沉默，赫斯塔尔打量着阿尔巴利诺，就好像第一次真正认识他似的。
然后，赫斯塔尔慢慢地皱起眉头来，说：“从我认识你开始就时常怀疑，你在根本没意识到自己要做的事情将要导致的后果是什么之前就开始了行动，现在看来确实如此。”
“这么说，你也知道拉瓦萨·麦卡德可能已经怀疑你是钢琴师，并且正盯着你的一举一动了？而你主动为斯特莱德辩护的行为和他对钢琴师的侧写相冲突，他一定非常在意你到底为什么要那样做。”阿尔巴利诺嗤笑了一声，眼中有一丝冷光闪过，熟悉他的人会把那称之为杀意，“在这种情况下去杀斯特莱德——你在自投罗网，钢琴师。”
