他又继续在弗雷德丽卡房间中巡行。
“你应该来看
们
演出啊!们双胞胎合奏时，默契到不得
!分开时候就不行。
度很沮丧——就是约翰去上你文学课时候，他报名参加你那
多堂课，但对只字不提，真很沮丧，但最后还是理解、接受。们俩都有感觉，你知道，有时候，们俩想各不相谋；有时候，们俩想合而为；但有时候，们感觉是不同步。读你文学课上讲到每本书，
引擎声，托尼拉下百叶窗。
弗雷德丽卡还接待保罗·奥托卡尔几次来访。他双胞胎兄弟约翰·奥托卡尔则来得越来越少，也再没给弗雷德丽卡打过电话。所以当弗雷德丽卡从地下室玻璃窗上看到头凌乱金发下那张脸，或者当她购物回家后在门口看见个披黑色聚氯乙烯防水雨衣身影，她才学会假设——这是保罗·奥托卡尔吧，因为他跟约翰不样，约翰白天有固定工作，不会随意出现。尽管这样，她还是觉得挺难辨认。他们两兄弟都耸肩弓身，他们两兄弟站姿和站法也样，他们两兄弟严肃拘谨、带试探性、迷人微笑都是样。
“就是顺道来看下你，希望你不会介意。目前闲着没事做。”
“不，不介意。但手边有不少工作得做，有文章要改，还有些稿要写。你先喝杯咖啡吧。”
“好，谢谢。”
他没有安静不动，他蹑手蹑脚地在她房间里徘徊。把书从她书架上拿下来后，又不按照原来顺序摆放回去。他把镇纸放在手中把玩，看镇纸能不能在手指上保持平衡，或者佯装镇纸险些从他手中跌落，然后又笑嘻嘻地把镇纸重新放好。他脸天真地和弗雷德丽卡说：“你电唱机呢？你唱片呢？们来点儿音乐吧。”
“没有电唱机。是个音盲，喜欢安静，如果播放着音乐，就没办法思考。”
“那你在摇摆时髦伦敦怎活得下去？而且，你还得略懂点音乐，才能弄懂双胞胎兄弟。们俩生活中离音乐不行，们以前是在个乐团里起演奏，他有没有告诉过你这件事？们还在奥尔德玛斯顿村反核游行中表演过呢。他吹号，吹单簧管，们配合得很好。正在组个新乐团，想让他加入乐手阵容。要知道们俩缺不可，缺谁都不能完成场优秀合奏，因为们都有关于对方预感——们演出时，能知道彼此想法。对，新乐团有个特别可爱名字。”
“是吗？”
“那个新乐团名字叫‘扎格和齐格齐格齐山羊’，很妙吧？你觉得呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
