的、更屈从的弗雷德丽卡。他看到众人聚集的花园里其实还有
片黑色的暗影在彳亍，那是他已没有人形的亡妻。弗雷德丽卡对丹尼尔说的第句话是：“杰奎琳·温沃告诉
，你们正在招待阿加莎。”
丹尼尔说：“她其实是来找威基诺浦教授谈斯迪尔福兹委员会的事。她提议说要来这里趟，好让莎斯基亚见见玛丽。”
弗雷德丽卡感到阵微微刺痛。“真奇怪，她没有对说起任何事，什
也没对说。”
“是吗？”
“毕竟这里的也是的家人。感到奇怪。但觉得，应该也没什大不了的。”
“是啊，反正你现在也过来了，不是吗？”丹尼尔试图打圆场，宽慰她。
丹尼尔有点言不由衷。他早已注意到了——以前有点模糊，现在愈加明显——阿加莎·蒙德看他的眼神中有种刻意的温柔。他觉得自己不是没留心，事实上，他曾把阿加莎对他的感觉刻意搁置了阵子，因为他觉得阿加莎不过是在递给他个盘子，或端给他个酒杯时，多赋予了丝关照和点细心，这似乎也不是多奇特。他终是倾心于阿加莎·蒙德的，他意识到，自己有那种在北国的晴天丽日中，和她静静恳谈番的期待，又或者起随便散散步，看看下秒他们俩能齐发掘出什新感觉。她毕竟是那神秘莫测的个女人。他多想从她身上发现些自己不知道的事情。这种感情是与他对待玛丽和威尔时所不同的——威尔此刻不在家，他和当地的童子军伙伴们起骑脚踏车去了——这可以说是丹尼尔自“那件事情”发生后，拥有的第种私人情愫，也是他勾画的第份微妙的寄托。现在，弗雷德丽卡来到他面前，笼罩着她的是片浓郁的性爱云雾和她无意间流露出的骄傲自负，她现在像是被嗡嗡的蜂群簇拥着，因为她融化成了抹过分香甜的蜜。温妮弗雷德端出茶来，为约翰·奥托卡尔倒了杯茶，约翰·奥托卡尔羞怯地赞美着田园景色，他看上去并非全然愉悦——他有意跟这个家族里的成员保持着距离。
阿加莎和莎斯基亚到了，阿加莎开了辆租来的两人座微型轿车载着莎斯基亚，那是辆边沿漆成黑色的黄色小车。阿加莎看到弗雷德丽卡很是惊诧，却又是番坦率的惊喜。阿加莎戴了顶手工编织草帽，大朵大朵的洁白菊花撒在宽阔的海军蓝色的帽檐上。远离伦敦这几天，她的皮肤晒得多了层棕色的光晕，她赤裸着的双臂也更显光滑。丹尼尔幻想着他的双唇抚过她的双臂会是怎样的感觉……他只是在脑中想，嘴上却说：“很高兴你最终能赶来这里。对了，莎斯基亚要喝点什吗？果汁怎样？
