“你就只有这句评论吗？”
“不，不，”路易抗议道，“我是说，这确实十分——”
“十分蹊跷，是吧？我知道，勒冈也跟我说了同样的话。他甚至还向我提出了一个绝佳理论，从人类出现的那一刻开始，就有男人杀女人这种事，你知道他想说什么吧？我根本不在乎他怎么说。”
马勒瓦尔把手插在口袋里，背靠在办公室门口，摆出他早晨惯用的脸色，尽管才不过上午十点钟，他看起来甚至比平时更加疲惫。阿尔芒几乎跟挂衣架融为一体，若有所思地盯着自己的鞋子。至于路易，卡米尔让他暂时坐在办公桌前去读那本书的内容。他穿着一件漂亮
说这种蠢话了，卡米尔。”勒冈说。
两人沉默了片刻，勒冈盯着书的封面，卡米尔则仔细观察着这位老兄紧皱的眉头。
勒冈有很多缺点，这是他几位前妻的一致观点，但愚蠢绝不是其中之一。他甚至曾跻身于最优秀的警察行列，有着过人的智慧。只不过，根据彼得原理，一旦人们被提拔至无法很好发挥才能的岗位，就会成为一个无所作为的人。卡米尔与勒冈是很老的朋友，看着自己的老友在负责人的职位上消磨着自己的才能，卡米尔为此感到十分痛心。勒冈则坚持不去怀念往日时光，在那些日子里，他对工作过于着迷，以至于付出了三段失败婚姻的代价。在负担赡养费这件事上，他已经成了冠军。卡米尔认为，这些年勒冈不断积累的体重是一种出于自我保护的条件反射。在他看来，勒冈以此来逃避任何新的婚姻关系，且他满足于应付从前的婚姻，眼睁睁地看着自己的工资被生活的窟窿吞噬殆尽。
他们的相处模式已经成为定式：勒冈忠诚地坐在上级的位置上，当卡米尔的论据足以令他信服的时候，他就会从一个挑战者的角色变成同谋者。他在扮演这两个角色时所展现的才能，可以说是旗鼓相当。
这一次，他却犹豫了。对卡米尔来说，这可不是个好消息。
“听着，”勒冈正脸看着他，终于说道，“我没有更好的推论，但是你的说法并没有因此更占理。什么？你找到了一本书，书里有类似的罪行描写？自古以来就有男人杀害女人，他们几乎已经穷尽了所有犯罪情节。积累到一定时间以后，自然就会出现雷同的情节。所以，卡米尔，你没有必要去书柜里找这些东西，这世上的所有戏码都在你的眼皮底下上演。”
然后，他用一种痛苦的眼神看着卡米尔。
“这还不够，卡米尔。我会支持你，尽我最大力量支持你。但是我现在就可以告诉你，这些证据还不足以说服德尚法官。”
4
“詹姆斯·艾尔罗伊。确实，这挺出人意料的。”
