影响?不可能具体说清楚,但可以认定是会有某种不同,他以弗格森身份经历人生,不会和他作为年轻希伯来人X经历人生样。另方面,年轻X并不反对做个洛克菲勒。他接受那位年长同胞认为他需要改名字建议,所以如果他没有忘掉,而是想起这个名字呢?那他就成为洛克菲勒家族员,从那天起,人们会认为他来自美国最富有家族。虽然他意第绪语口音骗不谁,但这又怎能阻止人们认定他或许属于那个家族另个分支,叉到外国去某支,血统可以直接追溯到约翰·戴维森·洛克菲勒和他后嗣身上呢?如果年轻X当时有能力想起自己应该叫洛克菲勒,那他未来在美国生活又会受到什影响?他会拥有同样人生,还是不同人生?无疑是不同人生,弗格森告诉自己,但具体怎不同,却无法说清楚。
其实根本不姓弗格森弗格森,发现这想很有意思,他饶有兴致地想象自己生下来时是个弗格森或者是个洛克菲勒,某个名字不同人,而不叫1947年3月3号他从母亲子宫里被拽出来后被安上那个名字。事实上,1900年1月1号,当他父亲父亲到达埃利斯岛时,并没有被人记成别名字——但要是有话呢?
问出这个问题之后,弗格森下本书便诞生。
不是个有三个名字人,那天下午他对自己说,巧是,当天正好是1970年1月1号,他爷爷到达美国七十周年纪念日(如果家里流传说法有可信度话),不过他既没有变成弗格森,也没有变成洛克菲勒,而且1923年在芝加哥家皮革仓库被人枪杀,但在故事里,弗格森将会从他爷爷和那个笑话讲起,笑话在第段中讲完后,他爷爷就不再是有三个潜在名字年轻人,而只会有个名字,不过既不是X,也不是洛克菲勒,而是弗格森,接着,讲完他父母如何相识、结婚以及他出生后(全都建立在这些年从他母亲那儿听来趣闻轶事上),弗格森会把主题颠倒过来,不去讲有三个名字个人,而是虚构三个不同自己,讲述他们以及他自己故事(多少算是他自己故事,因为他也会变成个虚构版自己),写出来书里,将会有四个完全相同但又有所不同人,而他们名字都叫:弗格森。
个从有关名字笑话里诞生名字。个讲波兰和俄国犹太人坐船来到美国笑话里包袱。毫无疑问,是个有关美国以及耸立在纽约港那座巨大雕像犹太笑话。
流亡者之母。
纷争之父。
拙劣名字恩赐者。
他仍然走在十四
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。