牛街清真寺
南堂
然后回家。帕梅拉次日早上还没回来,家里也没有收到她的只言片语。于是他再次出门寻找,这次的路线是:
至哈德门
沿着鞑靼城墙往回走
在是在中国领土上,如果没有韩世清在场,他就不能对任何人进行正式讯问、警告或控诉。但这位老人寡言少语,并且总督察觉得他有点看不起人。为什么谭礼士会来北平呢?倭讷想知道。难道说这案子不在中国警方和韩署长手上吗?
谭礼士解释了他插手的原因,并说他和韩世清一起工作。他并没有提到英国公使馆不信任中国人,没有说他们极度希望破案。他也没透露自己行动受到的限制,以及自己已经打破限制的事实。
倭讷看起来已经完全接受了帕梅拉的死。他惜字如金,几乎不去看谭礼士,而是扫视书架。倭讷在和别人讲话时很少直视对方,这是谭礼士之前不知道的。当倭讷偶尔与谭礼士目光相触时,总督察的心头不由自主地涌起一种直觉:有人正居高临下地逼视自己。他耸耸肩,把这种感觉赶走。倭讷把大好年华投入了外交事业,在那个圈子里,摆架子已成为一种职业病。
作为一位受过职业训练的律师,倭讷平心静气地陈述了自己在帕梅拉生前最后一天的行踪。他在下午最后一次看见女儿;她没有回家,他就出门去古雷维奇家找她,然后去了常任秘书多默思的办公室报告她的失踪。他曾派厨子去溜冰场,随后他在城市里游荡,到处找她。
韩世清已经把写着倭讷到达古雷维奇家的准确时间的纸条钉在了墙上,谭礼士知道这一点,而倭讷留便条给多默思的时间也被使馆区巡捕房记录在案。但仍然还有很长的一段时间没有得到合理解释,也就是倭讷声称自己寻找女儿的时间。这段时间足够倭讷找到帕梅拉发一顿脾气,然后杀了人再回家。
穿过德国公墓
然后到狐狸塔……找到帕梅拉[48]
说到这里,倭讷情绪崩溃了。
谭礼士坐回去。他提醒自己:韩世清曾说严平忠于职守,倭讷如果在两次搜寻间离开过,这位看门人不可能一无所觉。
现在,轮到倭讷询问细节了。他从审理中什么信息都没得到。谭礼士尽可能措辞温和地向他形容了帕梅拉的遭遇,但又不可能向这位老人隐瞒某些事实,如丢失的内脏器官和尸身上的伤口。倭讷再次垮掉了,现在他看起来完全是一位72岁高龄的老人了,甚至比这还要老。他的反应在谭礼士看来是真实的,他的悲伤掺不
谭礼士请倭讷再次列出他当时行走的路线,并把它记了下来:
南至天坛及其附近的公园
横穿使馆区
至城市最北端和雍和宫
国子监