无怨。三公主未明显看出他像相木,外人更没留意。惟源氏暗自悲叹:“唉,棺木之命,何其凄苦啊厂遂觉世事无常,难以预料,禁不住流下泪来。想到大庆之日,此举不祥,便拭去泪痕,吟诵白居易诗句“五十八翁方有后,静思堪喜亦堆嗟。”源氏四十八岁,便已有迟暮之感,不由伤怀。甚想教导小公子‘勿步已后尘,却又想道:“此事待女中定有知情之人,恐在笑不知真相呢!”心中不悦,转而自慰道:“之如此,天命罚;公主干白遭人讥议,才若不堪言呢!”却不露声色。小公子牙牙学语,笑得甚是烂漫无邪,那眼梢口角乖巧无比。旁人不会在意,推源氏觉得这点亦肖似柏木,他想:“柏木双亲,不知道他们有这孽种孙子,恐正在悲叹柏木绝后呢。唉,这人向高傲而沉稳,却因念之差自绝生望!”此刻源氏甚为怜惜,对柏木怨恨亦消除,竟掉下泪来。
待众侍女退下,源氏上前低声对三公主道:“好好看看这孩子吧!你舍得这可爱小人儿出家?哎!好狠心啊!”这般突然话问,公主羞极无语。源氏遂低吟道:
“谁植苍苍岩下松?何言相对探询人?好难受啊!”三公主俯下身去,不予理睬。源氏颇晓她心情,不再穷究。但不知她想些什,虽未必情感丰富,总不致冷漠至此吧!”又可怜她。
夕雾仔细琢磨相木濒临绝境时那番话。心想:“究竟何事呢?可惜他那时神态不清,隐约其词。如若清醒些,直言相告,便心中有底。唉,真教人遗憾伤心哪!那情形总在他眼前浮动,以致悲伤胜于柏木诸弟。又想到三公主:“她为何突然出家呢?并无不治之症啊!虽是自愿,父亲却又怎会应允?当初紫夫人病至危在旦夕,涕泪恳求出家,父亲尚且将她留住。这两件事恐有些关联吧?或许是柏木向暗恋三公主,忧苦之心有所泄逸。柏木为人沉谨,非比常人,别人甚难知其心事。但却优柔寡断,情感缠绵脆弱,这就不免出事。无论恋情多苦,终不应情迷出窍,以致搭上性命。虽然因缘注定,毕竟不读过于唐突,枉自丧生,亦使别人终生苦恼。”这番思量,连夫人云居雁也不与说,对父亲源氏亦未得便禀告。但他总想向父亲透露些许柏木幽隐之言,以窥其反应。
自相木去后,双亲犹伤痛不已,泪无干时。头七、二七……浑然不知,已急急而去。相水溶弟妹料理超荐功德,布施供养等切丧事。左大共红梅负责佛经、佛像装饰布置。左右人等向大臣请示每个“七”期诵经事宜。大臣已毫无心思,推答道:“休来问!已痛及这般,还要烦扰心,岂不让
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。