。夕雾想:“若此人死,父亲必要偿其出家之夙愿。”遂悉心照护病人,原定祈祷念咒清法事之外,夕雾又另办数堂。紫夫人神智稍清时,总怨恨道:“不许出家,好苦呵!”源氏想:目睹她出家,身尼增装束,较之她阳寿终,永远地离而去,更令伤心。那恐是片刻不能忍受。便对紫夫人道:“先前也曾立誓遁入空门,但虑及弃你在世,孤寂难堪,故而踌躇至今。如今你反要弃先去呀!”然而眼见紫夫人已无多大希望,数次濒于垂危状态。源氏又犹疑不决:是否答应她呢?几乎再没去三公主那里,也失却弹琴雅兴。六条院诸人皆集于二条院。六条院只留几个女人,夜间灯火阑珊。可知六条院之荣衰,全在紫夫人人而已。
明石女御已迁居二条院,同源氏共待紫夫人。紫夫人对她道:“你既有孕,还是回去吧!恐这里有鬼怪,伤你身子。”小公主长得娇美可爱,她见不由伤感掉泪,道:“已无缘看着她长大!日后恐她也不记得吧?”女御听罢不觉泪如泉涌。源氏道:“如此胡思,切切木可!你虽病重,然决无大碍。人之穷通天寿,皆由心定。凡胸怀博大之人,好运亦因之增多,若心胸狭隘,虽有富贵之缘,却终不得幸福。急躁者多夭亡,旷达者多长寿。”便祈告神佛:“紫夫人天性温良,广集善德,次无罪过,乞赐她早日康复吧!执行祈祷之阿图梨,守夜僧人及所有近侍高僧,知悉源氏忧急若此,甚是怜惜,祈祷便愈加诚恳。紫夫人病情偶有好转,然五、六日后复又沉重。病榻上度过许多日月,终无痊愈之势。源氏担心确已无望,心下悲痛,以为鬼怪缠身。然而并无那种症状。又说不出究竟病苦何在?谁见身体日盛日地衰颓下去。源氏更觉伤痛,心神瞬息不宁。
且说柏木今已兼任中纳言,圣恩隆厚,盛极时。他虽晋官,然因恋三公主无果,胸中极是伤痛。后来娶二公主,即三公主之姊落叶公主。二公主乃卑微更衣所生,故柏木并不看重她。其实二公主之品性姿容,远胜常人。只是柏木心中,惟有三公主人,便觉落叶公主仿佛“姨舍山”之月,终“不胜情”,故对她表面上礼貌周到,内心却甚冷淡,他所念念不忘,只是三公主。曾替他传递情书之小侍女,乃三公主乳母侍从之女,这乳母之姊便是柏水乳母。所以,三公主种种情况,诸如幼时如何美丽可爱,如何受朱雀院宠爱等等,无不知悉。这便是其铭心思慕之原由。柏木想:此刻源氏陪紫夫人居于二条院,六条院里必然没有几人。便请小侍女过来,同她恳谈:“昔年以来,对三公主
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。