“刚才谈到
在众目睽睽之下动人演出中，主要演员那引人注目面部表情是会在不知不觉之中受到观众模仿。那姑娘提出这些证词时前额痛苦地紧锁，很着急，很紧张，暂停说话等待法官记录时也注意观察律师是否赞成她话。这时法庭各个角落观众也流露出同样表情。而在法官从他记录中抬起头来对有关乔治-华盛顿离经叛道之论表示憎恶时，证人脸上表情也立即反映到在场绝大部分人额头上。
检察长此时向法宫大人表示，为
预防意外，也为形式上需要，他认为应当要求这位小姐父亲曼内特医生作证。于是曼内特医生被要求出庭。
“曼内特医生，你看看囚犯。你以前见过他
？”
“见过
次。他到
伦敦寓所来看过。那大约是三年或三年半以前。”
“你能认出他就是跟你起乘过邮船旅客？你对他跟你女儿谈话有什看法？”
是什。”
“跟这些文件大小和形状相同？”
“可能，不过确实不知道，虽然他们就在身边很近地方低声说话：因为他们站在船舱楼梯顶上，就着头顶灯光；灯光很弱，他们声音很低，听不清他们话，只见他们看过些稿件。”
“好，你谈谈你同囚犯谈话吧，曼内特小姐。”
“囚犯对说话无所保留，因为处境很困难。同样，他对父亲也很关心，很善意，很有帮助。”她哭出眼泪。“希望今天不致用伤害来报答他。”
“对两个问题都无法回答，大人。”
“你无法回答有什确切特别原因？”
他低声回答说，“有。”
“你在你出生国家曾经遭到过不幸，未经审判，甚至未经控告就受到长期监禁，是，曼内特医生？”
他回答口气打动每颗心，“受过长期监禁。”
绿头苍蝇又发出嗡嗡之声。
“曼内特小姐，出庭作证是你义务，你必须作证，不能逃避。若是囚犯不能完全理解你非常不愿意作证心情，不理解你也就只有他个。请继续下去。”
“他告诉他在为件很微妙、很棘手、很可能给别人带来灾祸事奔走，因此旅行时使用假名。他说他为这事几天前去法国，而且可能还要在法国和英国之间断断续续来往很久。”
“他谈到美国事，曼内特小姐？说确切点。”
“他向解释那场纠纷来龙去脉，而且说，照他当时判断，是英国错，而且很愚蠢。他还开玩笑说乔治-华盛顿也许会名标青史，跟乔治三世②不相上下。不过他说这话时并无恶意，说时还在笑，为打发时间而已。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
