地想，
次也没有去看过贡布雷
教堂，这座教堂仿佛是在淡紫色窗子里绿树丛中等待着。心里想道：“算
，改年再去吧，要是没死话”，除死亡，没有看到其它障碍，也没有想到教堂死亡，感到教堂应该在死后长期存在下去，就象它在出生之前曾长期存在样。但在有天，对希尔贝特谈起阿尔贝蒂娜，问她阿尔贝蒂娜是否爱女人。“哦！点不爱。”——“但是您过去说过，她有不良嗜好。”——“说过这种话？您定听错。不管怎样，即使说过，您也弄错，是说她和些小伙子谈情说爱过。另外，在这样年纪，恐怕也不会在这方面走得很远。”阿尔贝蒂娜曾对说过，希尔贝特也喜欢女人，曾向阿尔贝蒂娜求过爱，现在希尔贝特这样说，是否为对隐瞒这个情况？或者是（因为其他人对们生活解往往比们认为要多）她知道过去喜爱、妒忌阿尔贝蒂娜（其他人对们实际情况解，可能比们认为要多，但由于过多猜想，他们也会进行不着边际发挥并产生错误，而们则由于不进行任何猜想，希望他们产生错误），并认为现在还是这样，就出于好心用布蒙住眼睛，这种布，人们时刻为妒忌男人准备着。不管怎样，希尔贝特过去说“不良嗜好”直至今天所作生活作风正派担保，同阿尔贝蒂娜肯定过程恰恰相反，因为阿尔贝蒂娜到最后几乎承认她和希尔贝特保持同性恋关系。在这点上，阿尔贝蒂娜曾使感到惊讶，就象对安德烈告诉事感到惊讶样，因为对于这小群姑娘，在认识她们之前先是认为她们反常，后来认识到自己猜想是错误，就象往往会发生那种事样，人们发现位正派姑娘，她对爱情现实几乎是无所知，但所处环境却是人们错误地认为伤风败俗环境。后来，又走回头路，认为自己最初猜想正确。但是，阿尔贝蒂娜把这件事告诉，也许是为显示她经验要比她看上去更为丰富，为用反常魅力在巴黎迷住，犹如初次相识时她用贞洁魅力在巴尔贝克迷住样；当跟她谈起喜欢女人女人时，只是为不显出不知道这是怎
回事样子，就象在次谈话中，如果谈到傅立叶或托博尔斯克①人们虽说对此无所知，却会装出在行样子。她也许曾经生活在凡德伊小姐或安德烈女友隔壁，和她们隔开道厚实隔墙，但她们认为她“并非如此”，她后来获悉这些情况——就象嫁给作家女人竭力想提高自己文化水平样——，但只是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
