喜欢比较实际
东西。他看见絮比安侄女在院里缝背心，就对
说，他正好需要
件“独出心裁”背心，但感觉得出来，他嘴上说要背心，其实是对姑娘动
心。他毫不犹豫地请求下楼去，给他作介绍。“但是，您不要讲同你们家关系。您懂吧，关于父亲，相信您能守口如瓶，您就说是您朋友们认识个大艺术家，您明白吧，应该给生意人留下个好印象。”他向授意说。和他不很熟，不可能称呼他“亲爱朋友”，这点他很理解，但在姑娘面前可以叫他……“当然不是大师……尽管……但是，如果您愿意话，就叫‘亲爱大艺术家’吧。”尽管他授意叫他艺术家，但在裁缝店里却避免——用圣西门话来说——授予他这个称号，只不过是用“您”来回答他“您”罢。他在堆丝绒布中发现匹鲜红颜色，红得那样刺眼，尽管他趣味庸俗，也直没敢把背心穿出来。姑娘和她两个“学徒”又开始干活，但觉得她和夏尔-莫雷尔彼此有好感，她相信夏尔-莫雷尔“是那个阶层人”（只是比更优雅，更阔气），这使她产生仰慕之心。刚才在屋里看照片时，惊奇地发现，在他父亲给照片中，有张是根据埃尔斯蒂尔画萨克里邦小姐，也就是奥黛特画象拍成，因此，当送他到车马出入大门口时，对他说：“想问您件事，但怕您未必知道。叔祖父同那个女人很熟吗？想象不出她同叔祖父哪段生活有联系。因为斯万先生关系，对这事很感兴趣……”“瞧，忘记告诉您，父亲嘱咐，要把您注意力引到这个女人身上。因为您最后次见您叔祖父那天，这个声名狼藉女人正在他家里吃晚饭。父亲不知道该不该放您进屋去。您似乎很讨这个荡妇欢心，她希望能再见到您。但就从那时候起，据父亲说，你们家闹翻，这以后您就再没有见到过您叔祖父！”这时，他远远地向絮比安侄女送去个微笑同她告别。她目送他出门，想必在欣赏他那瘦削但却五官端正脸孔，他那轻松头发和快活眼睛。至于，当同他握手告别时，心里却想着斯万夫人，惊奇地对自己说，尽管在记忆中，斯万夫人和那个“穿玫瑰红衣服女人”是不同两个人，但从今以后必须把她们看作同个人。
德-夏吕斯先生进门就坐到斯万夫人身边。他不屑与男人为伍，很讨女人喜欢，不管参加什
聚会，他总是很快就同最风雅女人粘到起。他感到她们俏丽入时打扮也成他装饰品。男爵穿着
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
