德尔》中
人物。
终于，在观众狂热掌声中，
最初赞佩之情爆发
。也鼓起掌来，而且时间很长，希望拉贝玛出于感激而更加卖力，那样
来，便可以说见识过她最精湛演技。奇怪是，观众热情激昂这时刻，也正是拉贝玛作出美妙创新时刻（后来才知道）。当某些超先验现实向四周投射射线时，群众是最早觉察者。例如，发生重大事件，军队在边境上处于危急之中或者溃败，或者告捷，这时传来消息模糊不清，未给有教养者带来任何重要信息，但却在群众中引起巨大震动。有教养者不免对震动感到吃惊，但当他们从专家那里获悉真实军事形将以后，就不能不佩服民众觉察这种“光晕”（它伴随重大事件，在百里之外也可被人看见）本领。人们获悉战争捷报，或者是在事后，在战争结束以后，或者是在当时，从门房兴高采烈神气中感知。同样，人们发现拉贝玛演技精湛，或者是在看完戏周以后从批评家那里得知，或者当场从观众喝彩声中得知。然而，群众这种直接认识往往和上百种错误认识交织在起，因此，掌声往往是错误，何况它是前面掌声机械后果，正如风,bao使海水翻腾，即使当风力不再增大，海浪也仍然汹涌样。管他呢，越鼓掌就越觉得拉贝玛演得好。坐在旁边位普通妇女说：“她可真卖劲，用力敲自己，满台跑，这才叫演戏哩。”很高兴找到这些理由来证明拉贝玛技艺高超，但同时也想到它们说明不问题。农民感叹说：“画得多
好！真是妙笔！瞧这多美！多细！”这难道能说明《蒙娜丽莎》或本韦努托①《珀耶修斯》吗？但仍然醉饮群众热情这杯粗酒。然而，当帷幕落下时，感到失望，梦寐以求乐趣原来不过如此，但同时，需要延长这种乐趣，不愿离开剧场从而结束剧场经历——在几个小时里它曾是生活，觉得直接回家好比是流放；幸亏盼望到家以后能从拉贝玛崇拜者口中再听到关于她事，这位崇拜者正是那位使获准去看《菲德尔》人，即德-诺布瓦先生——
①本韦努托（1500-1571），意大利雕塑家。
晚饭前，父亲把叫进书房，将介绍给德-诺布瓦先生。进去时，大使站起来，弯下他那高大身躯向伸出手，蓝色眼睛关注地看着。在他作为法兰西代表任职期间，人们往往将过往外国人介绍给他，其中不乏多少有点名气人物，甚至著名歌唱家；而他明白，有朝日，当人们在巴黎或彼得堡提起这些人时，他便可以夸耀说曾在慕尼黑或索非亚
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
