伊凡·费奥多罗维奇低下头
种关系,连米佳也不知道。据说,拉基京当时坐在椅子上羞得满脸通红。格鲁申卡出庭之前就已经知道,他提供不利于米佳供词,因而她非常生气。拉基京先前发言,连同他义愤,他对农奴制和俄国混乱局面抨击——所有这切现在在公众印象中被笔勾销。费丘科维奇很是得意:这又是上帝意外恩赐。总说来,讯问格鲁申卡时间不太长,再说她当然也无法提供什特别新内容。她给听众留下印象相当不好。当她作证完毕,在大厅里离卡捷琳娜·伊凡诺芙娜很远地方坐下来以后,几百双充满鄙夷眼睛盯住她。在讯问她时候,米佳直声不吭,好像呆住似,眼睛望着地下。
伊凡·费奥多罗维奇以证人身份出庭。
五、突如其来灾难
要说明下,其实在阿廖沙之前就要传讯他。但法警当时向首席法官报告说,证人由于突然身体不适或者说突然犯病,现在不能出庭,但只要身体稍有好转,他准备随时出庭作证。不过这些话不知怎当时谁也没有听到,都是在后来才知道。他出现开始几乎没有引起人们注意。主要证人,特别是两位情敌,都已传讯过,人们好奇心暂时得到满足。听众都显得有些倦怠。接下去还要听取几位证人陈述,鉴于大部分情况已经讲过,估计他们也谈不出什特别内容。时间已经不早,伊凡·费奥多罗维奇出庭时似乎走得特别慢,对谁也不看眼,甚至低着头,好像正在皱着眉头思考什问题。他穿着无可挑剔,但他脸色,至少觉得有种病态:这张脸上似乎涂上层土色,有点儿像是即将断气人脸。他目光是浑浊;他抬起眼,慢慢地扫视下大厅。阿廖沙突然从椅子上跳起来,随即发出声呻吟:唉!记得这个情景。但很少有人注意到。
首席法官说,证人免予宣誓,他可以提供证词也可以沉默,但是提供证词应该是诚实,如此等等。伊凡·费奥多罗维奇听着,浑浊目光看着他。突然他脸慢慢地舒展开来,露出笑容,惊讶地看着他首席法官话音刚落,他突然出声笑起来。
“还有什吗?”他大声问。
大厅里下子安静下来,好像预感到会出什事似。首席法官惶惶不安。
“您……也许还不太舒服吧?”说着他用目光寻找法警。
“别担心,阁下,相当健康并能告诉您些有趣东西。”伊凡·费奥多罗维奇突然非常平静而恭敬地回答说。
“您有什特别情况要说吗?”首席法官还是不放心地说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。