众中引起阵轻轻嬉笑声。们这里太太们非常喜爱这位老人,她们知道他辈子都没结婚,是个虔诚和纯洁人,在他眼里女人都是些高尚理想人物。因此他这番出人意外话使大家都感到非常奇怪。
莫斯科来那位医生在出庭作证时断然声称被告头脑不正常,“甚至到极为严重程度”。他巧妙地大谈特谈“感情倒错”和“躁狂”并得出结论说,根据收集到全部证据,被告还在被捕前几天无疑已经处于感情倒错病态之中,尽管他犯罪,甚至意识到在犯罪,但几乎是身不由己,他完全没有能力克服当时控制着他病态精神冲动。除感情倒错之外,医生还发现躁狂症状,据他说这预示着将来会直接导致完全精神错乱。(注意:现在用自己话加以转述,而当时医生是用科学专门术语解释。)“他全部行为违背常理和逻辑,”他继续说,“且不说没有看到那些事情,也就是作案过程以及这件惨祸来龙去脉,可是就在前天和谈话时,他目光也莫名其妙呆滞。不该笑时候他会突然笑起来,经常无缘无故地发火,说些奇怪话:什‘贝尔纳’啦,‘伦理学’啦,还说些不该说话。不过医生认为最能说明这种躁狂症状是:提到他认为自己受蒙骗那三千卢布时,被告就怒不可遏,可是在谈到或想到其他种种挫折或自己所受委屈时却又相当平静。此外,还有证据表明,只要涉及三千卢布,他完全像过去样会,bao跳如雷,可是证人们又说他没有私心,也不那贪婪。至于说到那位学识渊博同行意见,”莫斯科医生在结束发言时讥讽地补充说,“他认为被告出庭时目光应该看着那些太太而不该直视前方,那只想指出,类似结论不仅显得滑稽可笑,而且也是根本错误。虽然也完全同意被告进入决定他命运大厅时不应该直视前方,这确实可以看作是他此刻精神不正常征兆,但同时却要肯定地说,他不该去看左边那些太太,相反,他应该向右看,应该用目光去寻找辩护律师,因为他全部希望都寄托在律师帮助上,他全部命运取决于律师辩护。”医生将自己意见表达得非常果断和坚决。但最后出庭作证瓦尔温斯基医生所得出出人意料结论却使两位学识渊博专家分歧显得特别滑稽可笑。在他看来,无论是现在还是过去,被告精神状态完全正常,虽然在被捕前他确实应该处在种神经质和过度兴奋状态,但发生这种情况可以有多种非常明显原因:譬如妒忌,愤怒,不断酗酒等。但这种神经质状态
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。