这说,科利亚凉半截。
“首先,不是十三,而是十四,过两周就满十四。”他脸涨得通红。“第二,点也不明白,这跟年龄有什关系?关键在于信念是什,而不在于多大岁数,不是吗?”
“等您年岁大些,您自己就会明白年龄对于信念有多重要。还感到,您说不是自己话。”阿廖沙谦虚而平静地回答说,但科利亚激动地打断他。
“得吧,您需要是修行和神秘主义。您总得承认,例如,基督教只是为富人和权贵服务,目是使下层人民处于被奴役地位,对不对?”
“唉,知道,您这是在什书里读到,肯定有人教过您!”阿廖沙大声说道。
是上帝以及诸如此类东西。”
“什,难道您不信上帝吗?”
“正相反,点也不反对上帝。当然,上帝只是种假设……但承认,他是需要,为秩序……为世界秩序,等等……如果他不存在,那也应该造个出来。”科利亚说,他脸开始红。他突然觉得阿廖沙马上认为他想卖弄自己知识,装成个“大人”。“可根本不想在他面前炫耀自己知识。”科利亚气愤地想道。突然他感到非常懊恼。
“老实说,最讨厌参与这类争吵。”他断然说道,“即使不信上帝同样也可以爱人类,您说呢?伏尔泰不信上帝,他不是照样爱人类吗?”(“又来,又来!”他暗自想想。)
“伏尔泰是信仰上帝,但好像不那坚定,他爱人类好像也不那深,”阿廖沙含蓄而又非常自然地轻声说道,似乎是在跟自己年龄相仿,甚至比自己年长人交谈。最使科利亚感到惊讶,正是阿廖沙在评价伏尔泰时候似乎缺乏自信,以及他提出这个问题似乎就是要让他小科利亚去解决。
“得吧,为什定是从书上读到呢?也绝对没有人教过。自己就能……也可以说
“莫非您读过伏尔泰著作吗?”阿廖沙说。
“不,不能说读过……不过读《老实人》俄译本……错误百出,蹩脚可笑老译本……”(又来,又来!)
“您读懂吗?”
“是,全懂……就是说……为什您以为可能读不懂呢?当然,那里有许多*秽内容……当然,能够理解,这是部哲理小说,是为宣传种思想而写……”科利亚已经完全乱方寸。“是社会主义者,卡拉马佐夫,是个无可救药社会主义者。”他突然莫名其妙地不说下去。
“社会主义者?”阿廖沙笑起来,“您怎来得及成为社会主义者呀?您好像还只有十三岁吧,是吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。