“十四,再过两星期就十四足岁,很快就满。预先要向您承认个弱点,卡拉马佐夫,这只是对您说,因为是初次见面,希望您能马上解脾气:最恨别人问年龄,比什都恨……而且,有人还诽谤,例如说上星期和预备班学生起玩捉强盗游戏。玩过,这是事实,但说做游戏是为自己,是为给自己找乐子,这可是彻头彻尾诽谤。有理由认为,这件事已经传到您耳朵里,但做游戏不是为自己,而是为孩子们,因为他们没有什花样都想不出来。您看们这里总是散布种种流言蜚语。可以告诉您,这是座拨弄是非城市。”
“即使做游戏是为给自己找乐子,那又有什不好呢?”
“不过为自己吗……您总不至于去玩骑马游戏吧?”
“您不妨这样考虑下,”阿廖沙微笑着说,“譬如说,成年人到剧院看戏,而剧院里也演出各类人物冒险经历,有时也有强盗和战争,难道这不是码事吗?自然,只是形式有所不同罢。而年轻人在休息时玩打仗游戏或玩捉强盗游戏——这也就是萌芽状态艺术
于长期在这些人面前奴颜婢膝,他们不敢当面说真话。请您相信,克拉索特金,这类小丑行为往往特别具有悲剧性。现在他把自己切,把世界上切都寄托在伊柳沙身上,如果伊柳沙死,他会伤心得发疯,或者z.sha。现在看着他时对这点几乎没有怀疑!”
“理解您意思,卡拉马佐夫,看得出,您能体察人心。”科利亚深情地说。
“看到您带条狗来,还以为您是把那只茹奇卡带来呢。”
“别着急,卡拉马佐夫,也许们能找到它。但这只狗是佩列兹翁。现在把它放进屋去,也许比那只米兰小狗更能使伊柳沙快活些。别着急,卡拉马佐夫,有些事情您会儿就知道。哎哟,天哪,怎直让您站在这儿呀!”科利亚突然着急地叫起来。“大冷天,您只穿件常礼服,而还要缠住您,您瞧,您瞧,这个人多自私。啊,们全都是自私人,卡拉马佐夫。”
“放心好,虽然天气很冷,但不会感冒。不过们还是进去吧。顺便请问您尊姓大名。知道您名字叫科利亚,那父名和姓呢?”
“尼古拉,尼古拉·伊凡诺维奇·克拉索特金或者打官腔说法是克拉索特金少爷。”科利亚不知为什笑起来,但突然又加句:
“当然恨尼古拉这个名字。”
“为什呢?”
“太俗气,还带点官腔……”
“您最多十三吧?”阿廖沙问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。