“有没有可能让我跟你一起去？”
“没有。”他事先确保了这一点。
“我早就知道，你一旦真的变成成功人士，就会抛弃我——从我们第一次见面开始，你就一直在寻找退路。”凯茜的眼中满是泪水，“听着，埃里克，我吃的那种药恐怕会让人上瘾。我怕极了。你根本想不到它有什么效果。我想它是从地球以外的地方来的，可能是利利星。万一我戒不掉怎么办？万一你走后——”
他俯下身，将她揽入怀中。“你应该离那些人远点，该死，我跟你讲过多少遍——”和她交谈完全是徒劳的，他很清楚接下来摆在两人眼前的会是什么。凯茜拥有一种武器，每次都能用它将埃里克拉回自己身边。如果没有他，她早就会因为与普鲁特、哈斯廷斯等人混在一起而成了废人。离开她只会让她的情况更糟。多年来，俩人之间的矛盾已成了痼疾。而他计划中的行动无法根治它。只有在火星的儿童乐园里，他才有闲情为两人想象另一种未来。
埃里克抱起凯茜，走进卧室，轻柔地把她放到床上。
·哈斯廷斯什么也没做，他确实很英俊，我也确实吃了药，可是——”
“听着，”他说，继续准备着自己的晚餐，“这都是今天在华盛-35上安排好的。是维吉尔让我去的。我们两人私下谈了很久。莫利纳里比维吉尔的需求更重要。事实上，我可以继续为维吉尔提供器官移植服务，但我将驻扎在夏延郡。”他又补充，“我已经被征入伍，明天起就是联合国军队的医生了，隶属于莫利纳里秘书长。这件事已经无法改变，莫利纳里昨晚已经签好了委任状。”
“为什么？”她惊恐地抬眼凝视着他。
“为了从这一切脱身。免得我们中有谁——”
“我不会再花钱了。”
“啊。”她说，闭上了眼睛，“哦，埃里克——”她叹息一声。
但他无法继续。现在的情况，也一样不容继续。他痛苦地离开她身边，在床边坐了下来。“我必须离开TF＆D，”他沉默了片刻后说，“你必须接受这件事。”他抚摸着她的头发，“莫利纳里快崩溃了，也许我帮不了他，但至少得试一试。明白吗？这才是真正——”
凯茜说：“你撒谎。”
“什
“现在正在打仗，很多人正在死去。莫利纳里病得厉害，需要医疗帮助。至于你花不花钱——”
“可你是主动要做这份工作的。”
沉默片刻后，他说：“说实话，的确是我上赶着求人要的这份工作。面对维吉尔，我表现得激动极了，像一堆串在一起的烧热的保险丝。”
凯茜控制住自己，恢复了镇静，“薪水如何？”
“不少。我也会继续拿TF&D的工资。”
