杜德·罗杰斯走在垃圾场边缘上,闻着垃圾闷烧芬芳香气。小玻璃瓶在脚下纷纷破碎,每步都能带起团黑色灰烬。垃圾场尚未使用荒地上,大片正在燃烧黑炭随着难以预测风向明灭不定,让他联想起不住开合红色巨眼……巨人眼睛。气雾罐和电灯泡爆裂微小闷沉爆炸声不绝于耳。今天早晨他点燃垃圾场,许多老鼠蹿出来,比他见过任何次都多。他射杀足足三打,最后收枪回套时候枪热得烫手。都是体形硕大龟孙子,有几只摊平从头到尾足有两英尺长。老鼠数量按年景不同时多时少,真是有意思,
“那好,谢谢。”
“职责所在嘛。需要帮忙尽管开口。”
“当然,暂时就这样吧。”
他放下听筒,心事重重地盯着电话机。
“帕克,是哪位?”诺利说着开大音量。
,“说来听听?”
“据查,九七三年五月,本·米尔斯在纽约州北部出过起致命车祸。没有提起指控。摩托车撞车事故。妻子米兰达遇难。目击者称他车速不快,呼吸测试也呈阴性。车轮在路面积水处打滑。政治倾向左翼。九六六年在普林斯顿参加过和平游行。九六七年在布鲁克林反战集会上发言。九六八年和九七〇年在华盛顿参加游行。九七年十月在旧金山和平游行中被捕。关于他信息就这些。”
“其他人呢?”
“科特·巴洛,科特是K字开头。英国人,不是天生,而是后来归化。德国出生,九三八年赶在盖世太保下手前逃到英国。早年经历无处可查,大概已经七十多岁。原名布瑞臣。九四五年以后在伦敦从事进出口业务,很少与人接触。斯特莱克从开始就是他搭档,和外界打交道任务全交给他。”
“然后呢?”
“顶好咖啡馆。他们没有黑麦汉堡三明治,只剩下烤奶酪和鸡蛋色拉。”
“抽屉里有几块树莓蛋糕,要吗?”
“不用,谢谢。”帕金斯又叹口气。
8
垃圾场仍在闷烧。
“斯特莱克是土生土长英国人。现年五十八岁。父亲是曼彻斯特高级家具师,死后给儿子留下数量可观金钱,斯特莱克本人生意也做得不坏。两人十八个月前申请签证,打算在美国长期停留。能查到就这些。哦,对,他们两个可能是同性恋伙伴。”
“唔,”帕金斯叹息道,“也这觉得。”
“假如还需要更进步协助,们可以向伦敦警视厅和苏格兰场问询你这两位商人。”
“不用,这些足够。”
“顺便说句,米尔斯和另外两人没有关系——除非隐藏得非常深。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。