“
是汤姆·汉拉翰探员，你要
资料拿到
。”
“这
快？真是太厉害。”
“没什特别不起内容。”
“没关系，”帕金斯说
“干净。”
“什干净？”
“你知道是什。想要吗？今天晚上？”
“当然，”他说，“当然。”他又想道：什糟烂人生啊，这是什糟烂人生啊。
7
“叫他闭嘴。”
“没——”
“叫他闭嘴！”罗伊吼叫道，兰迪原本已经渐渐安静下来，只是偶尔抽
下鼻子，被他吓得又哭喊起来。
“去拿奶瓶。”珊迪说着站起身。
“还有晚餐，”他开始脱牛仔外套，“天哪，这地方跟垃圾堆似。你白天都干什？自摸天不成？”
场景给他狠狠击，强烈而直接，像湿毛巾抽甩似刺破啤酒带来朦胧醉意：孩子赤身露体，满脸鼻血，大声哭喊；珊迪抱着孩子，无袖衬衫沾满血迹，扭头望着罗伊，惊讶和恐惧扭曲她面容；尿布扔在地上。
兰迪眼睛周围淤青还没褪色，两只小手举在半空中，像是在哀求。
“究竟发生什？”罗伊字顿地问道。
“没什，罗伊。他只是——”
“你打他，”罗伊声音里没有任何感情，“他乱动，你没法换尿布，于是就扇他。”
电话铃响起时候，诺利·加德纳正在听WLOB电台摇滚乐节目，和着节拍打响指。帕金斯放下纵横字谜杂志，说道：“关小些，行吗？”
“当然，帕克。”诺利调低收音机音量，继续打他响指。
“哪位？”帕金斯说。
“吉列斯皮治安官？”
“是。”
“罗伊！”她惊叫道，然后咯咯笑起来。对扭来扭去不肯让她别好尿布孩子突然,bao怒开始退去，逐渐变得模糊。那大概是下午读报时看见故事，或者是《医疗中心》剧集里剧情。
“给拿晚饭，然后把该死地方收拾干净。”
“行，行，这就去。”珊迪从冰箱里拿出奶瓶，将兰迪连同奶瓶起放进游戏围栏。兰迪半心半意地吮吸奶嘴，黑眼圈里两只小眼睛从母亲移到父亲身上。
“罗伊？”
“嗯哼？什？”
“没有，”珊迪连忙答道，“他翻身，撞到鼻子，没别，真没别。”
“要打得你大小便失禁。”罗伊说。
“罗伊，听说，他就是撞下鼻子——”
他肩膀塌下去：“有什吃？”
“汉堡，有点焦。”珊迪没好气地答道，从牛仔裤里拉出衬衫下摆，擦拭兰迪鼻子。罗伊能看见她腰间圈肥肉。生孩子以后她体形始终没有恢复。她自己也不在乎。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
