“没错,我们都是警察,太太。”
她朝屋子里周围的黑暗处扫视了一圈。
“可是,根纳罗在哪儿呢?”她问道。“根纳罗·卢卡是我的丈夫。我叫伊米丽严·卢卡。我和他都是从纽约来的。根纳罗在什么地方?他刚刚在这个窗户旁边叫我过来,我马上就来了。”
“是我通知你来的,”福尔摩斯说。
“是你?!真的吗?”
“我想这样做的确对我们有利,”他说。他离开了窗子,呆在那儿凝思。这个时候,两个当职人员正在检验尸体,“你说,刚才你们在楼下守候的时候,从屋子里边出去了三个人,”最后他又说道,“你看清楚了吗?”
“全看清楚了。”
“他们中间有一个黑胡子,黑皮肤,中等身材,大约三十岁左右的年轻男子吗?”
“有。最后一个从我身边走过的就是此人。”
“我想,你要找的人就是他。我能给你说出他的模样,他的一个非常清晰的脚印也被我们发现了,这些对你而言已经足够。”
“太太,你的密码并非很难。欢迎你的到来。我早清楚,只要发出‘Vieni’的信号,你绝对会来的。”
这位美丽的意大利太太惊恐地盯着我的朋友。
“我不懂,你是如何知道这一切的,”她说,“奎塞佩·乔吉阿诺——他是如何——”她稍微停顿了一下,然后脸上一下子呈现出骄傲和兴奋的神情。“我现在知道了!我亲爱的根纳罗啊!我伟大的,美丽的根纳罗,是他在暗中保护着我,使我一直处在安全之中,是他!他用他强壮的双手将这个可恶的恶魔杀死了!
“不是非常足够,福尔摩斯先生,伦敦有几百万人呢。”
“或许不是非常足够。所以,我认为还是让那位太太来帮助你们比较好。”
话音刚落,我们都扭过身去。看见一个非常漂亮的高挑女人站在门道上——布卢姆斯伯利的神秘房客。她缓缓地走过来,面孔白得像一张纸一样。表情特别的伤感,双眼睁得大大的,惊恐的眸子直盯着地板上那个巨大的黑色尸首。
“他被你们杀死啦!”她呓语般地说道,“啊,我的天啦,他被你们杀死啦!”过了一会儿,我听到她忽然深深地倒抽了一口气,兴奋地又蹦又跳,并快乐地呼喊着。她得意忘形地在屋子里边跳着舞,并拍着手,黑色的眸子中呈现出既吃惊又快乐的目光,嘴中不断地叨唠着意大利语中优美的感叹词句。如此一个女人看到这样一种场面以后,竟然这样疯狂的高兴着,这是多么恐怖且让人吃惊的事呀。忽然,她安静下来,两眼盯着我们,里边呈现出询问的神情。
“你们!你们都是警察吧?奎塞佩·乔吉阿诺是你们杀死的,对吗?”