等到
轰炸结束。”
此时，派尔已经在前线连续工作数月，目睹无数人
死亡，
直都承受着非同寻常压力，精神高度紧张，而陆军航空兵误炸则成压垮他最后根稻草。接下来1个多星期，他卧床不起，不仅高烧不退，还腹泻不断，精神更是直都处在崩溃边缘。派尔刚下病床就做出回国决定。他在写给读者道歉信中说：“
离开前线只有个原因，便是必须停下来休息阵，而用陆军话来说就是‘已经受够’。这段时间经历太多，已经到极限……在战场上待时间实在是太久。精神恍惚，思绪混乱，心灵伤痛终于到无法忍受地步。”
们几乎可以肯定，派尔患上创伤后应激障碍(PTSD)，症状多半早已出现。年前，剧作家亚瑟·米勒(ArthurMiller)正在以派尔撰写《你战争》(HereisYourWar)为蓝本创作电影剧本，那是部十分畅销战地通讯文集；于是，他来到新墨西哥州，想要趁着派尔离开战场回国休假机会与派尔当面交谈。米勒写道：
他内心备受煎熬，无所适从，心中满是内疚。他身形消瘦，已经完全谢顶，只有后脑和两鬓还长着淡茶色头发。他举止温文尔雅，点儿都不愿抛头露面，似乎是整个世界上最不愿意上战场人。
1944年秋，派尔返回美国，成国家英雄；美国普通士兵更是对他敬爱有加，因为他不仅忠实地报道前线真实情况，还四处奔走为普通士兵争取“作战补贴”（相当于航空兵“飞行补贴”），实实在在地改善许多士兵物质生活。1944年，美国国会通过别称为“恩尼·派尔法案”法律，规定在前线作战步兵每月可以获得10美元补贴。然而，仅过短短数月，派尔就再次重返前线，跟此前唯区别是，他没有前往欧洲战场，而是来到太平洋战场。们不禁要问，这到底是为什
呢？答案十分复杂，两句话说不清楚。他重返战场，在定程度上是想要远离国内各方面压力：他妻子不久前z.sha未遂；扰攘公众都想博得他关注；还有他业务职责，其中包括以《你战争》为蓝本拍摄电影《美国大兵乔故事》(TheStoryofGIJoe)。1945年2月，派尔承认自己直都不太喜欢这个片名，“但没人能想出个更像样名字，而则懒得要死，连想都不愿去想”。虽然们列出不少理由，但内疚仍然是促使派尔重回战场最主要原因：成千上万普普通通美国人冒着生命危险在异国他乡战场
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
