罗丝太太和平时不一样！
不和蔼版本的她让邬百灵没有勇气寒暄。黑车司机还在人群中迈着步子，用他那双阴寒的眼睛盯着房客们的脸看，像极了正在物色猎物的秃鹫。邬百灵近乎本能地呆在唯一熟悉的罗丝太太身边，可就连罗丝太太，也不是他熟知的模样了。
什么时候他变得有所担忧了呢？要知道，他曾经可以面不改色地跟杀人犯坐在同一艘船相邻的
早上六点二十，邬百灵被吵醒。旅馆老板娘在一个个叫醒房客，喊带好贵重物品出门。邬百灵背上包打开房门，昨天那个黑车司机就杵在他门口，他一开门就和司机眼神撞了个正着。
还没来得及害怕，邬百灵被一个个拿着行李，睡眼惺忪的房客吸引走了注意。有带着一大串小孩的母亲，有年迈的银发老人，有少女，有一帮壮汉，这些邬百灵都不在意。邬百灵挤开白的黑的红的蓝的行李包，走过这些还没睡醒的人，找到了一位头发花白的女士，对她说：“罗丝太太？”
在邬百灵的印象里，罗丝太太虽然年岁已老，但气质优雅，优雅中带着因虔诚信仰上帝而产生的不谙。可这时的罗丝太太全然没有那样的天真，她眉眼透露着低沉，尽是将要归西之人所特有的，对天下苍生一视同仁的敌意。
面对这样的罗丝太太，邬百灵有点迟疑，不敢上前打招呼。然而罗丝太太早就注意到他了，静静地看着他，没有主动开口，像在等邬百灵组织好语言。
邬百灵说：“罗丝太太，没想到在这儿遇见你。昨天收到了你写的信，我……闲着没事儿，就来看看路易。”
他生怕罗丝太太看出什么端倪，但罗丝太太根本就懒得去看，拾起脚边的行李箱，对邬百灵说：“走吧。”
在小旅馆旁边的空地上，四处都站着摸不着头脑的房客。黑车司机用他那双鹰一样的眼睛巡视着，也不知道在巡什么，物色目标？邬百灵被自己的想法惊了个寒战。
等了不知有多久，一个穿绿裙子，绑绿发带的女人走了出来，用英腔说：“抱歉，各位房客，附近的加油站出了火灾，所以我把你们都叫了起来。”
一时间人群陷入了恐慌，都在张望着寻找火光，屋檐的一角处有颗星星，那颗星星发出亮得异常的光芒，瞬间那点光芒把整个天空都映亮了，有些胆子小的直接吓哭了，能把天空照得如同白昼的火势该是何种程度的迅猛，一定整座小岛都逃不掉了。在抱头痛哭的人们中间，罗丝太太尤为显眼。她坐在自己的行李箱上，甚至还喝起了茶，茶和茶杯里的热水都不知是从哪里来的。
品完一口茶，罗丝太太握住茶杯暖手，在围住她的哭喊声中微弱地说：“只是天亮了而已。”
