两人扭打在一起，用各自的语言破口大骂，根本不需要翻译。身旁的侍卫侍女们不敢上前劝架，府里的仆从们都被惊醒了，披着外衣站在远处偷看。她们正闹得不可开交之时，传来一声大喝“住手”，恰那赶到了。
两人扭头看见恰那铁青着脸大踏步走来，急忙停下手。墨卡顿撩开散乱的头发仔细打量他，突然欣喜地喊：“太好了！你的喜服还好端端穿在身上，又是从
是—”
敏锐的听力使我突然停下，凝神细听。一阵急促的马蹄声自城西而来，正冲着我们的方向飞奔。寂静的夜晚，这般不寻常的声音格外突出，不多久恰那也听到了。
恰那纳闷：“这么晚了，会是谁呢？”
我能听到城门开合的声音，断定这马队是刚刚入城：“定不是普通人，否则，怎可能在夜半时分还能叫得动守卫开城门？”
嘈杂的马蹄声迅速驰近，在院子外的街巷上戛然而止。然后便是一通急促的拍门声，守院的狗汪汪大叫，一时惊醒了不少熟睡的人。一阵凌乱的脚步声朝内院而来，恰那脸色大变，“噌”地站起，声音微微颤抖：“我知道是谁，夜半三更能这么兴师动众，也只有她了。可是从凉州来燕京需要两个多月，她怎么可能这么快就到了呢？”
壮如铁塔的女人在用力拍门，脆弱的门框被拍的咯吱乱响，粉屑纷纷掉落。她大声叫唤，声如洪钟震得人耳膜发疼：“你们这对狗男女，给我出来，出来啊！”
门打开，已卸了妆的丹察曲本披着件外套，睡眼惺忪地站在门口，用不熟悉的蒙古语抱怨道：“谁啊？都什么时辰了，竟敢在王府里大闹？”
墨卡顿卡看见丹察曲本身上大红色的喜服，顿时心头火起，扯起她的领口，狠狠一巴掌劈了下去：“就是你这骚货吗？也没瞧见你有啥了不得的脸蛋身材，怎么就爬上了他的床了？你以为有大汗赐婚，本公主就不敢闹了吗？”
丹察曲本被打蒙了，愣了半天才反应过来。墨卡顿说得又急又快，丹察曲本听不懂，急忙让身边的侍女翻译。待明白了意思，丹察曲本气得扑上去抓墨卡顿的头发，用藏语大骂：“你又是什么了不得的女人？仗着公主身份就随便打人。我是万户侯之女，大汗赐的婚，不比你低多少。你瞧瞧你那熊一样的身材，年纪又那么大了，恰那瞎了眼也不会喜欢你的！”
墨卡顿身边的侍从一边躲着不让战争蔓延到自己身上，一边战战兢兢将丹察曲本的藏语翻译成蒙语。墨卡顿身手没有丹察曲本灵活，被她抓到了头发，头饰散落下来。墨卡顿披散着头发揉着被抓痛的头皮大叫：“不要脸的臭女人，今天本公主就把你打成肉酱，看你还怎么勾引男人！”
