这次也一样。
一开始，莱尔德的身体仍在抽搐、扭动，列维把他的头压在自己肩窝上，手握着他的后颈，胳膊压住他的背。渐渐地，莱尔德不再乱动，但身体还很紧绷，有些僵硬。
又坚持了一小会儿后，僵硬消失了，他的肌肉明显放松下来，整个人变得柔软了很多，呼吸节奏也缓和了下来。
列维回忆着从前的做法。先不要放手，还得再坚持一会儿。
怀里的“实验对象”扑进某人的怀抱，跑向了他既向往又害怕的地方。
列维收紧双臂，把莱尔德整个紧紧抱在怀里。莱尔德下半身几乎不能动，自己使不上劲，所以列维就要更用力一些。他需要把莱尔德的脸贴在自己肩窝上，要贴得很紧，要到让人睁不开眼、说不出话，连呼吸都有点难的程度。
他的手臂要勒得很用力，哪怕力气太大弄痛对方也不要紧。总之，这种拥抱要非常明确，非常有存在感，他的身体要“打败”迷离的幻象，像墙壁一样，挡住莱尔德一路飞奔的意识。
很多年前，第一次面对此种状况的时候，实习生也不知道应该怎么办。
莱尔德疑似癫痫发作，实习生观察着他，忽然有种感觉：这个孩子看起来像在奔跑，他的身体动不了，或者说，身体各个部位都无法协调。
他只能在原地抽搐挣扎，但他的神色却像是在盯着某种目标物。从他细微的动作看，他既拼命，又迟疑，既向往着“前面”的某种事物，又不知因为什么而惊惧后退……
那双臂弯没有伤害他，反而仅仅地拥抱他。于是他慢慢平静下来，沉入无梦的黑暗。
莱尔德平静下来后，列维才注意到另外两件事：肖恩又不见了，他一定是趁刚才跑了出去。以及，摄影背心胸前的口袋里，追踪终端正在发出极为尖锐的警报声。
这是从前没出现过的警报类型，比在杰里家浴室里听到的那种更短促，声音更大。他掏出仪器看了一下，屏幕上两个定位标志之间的距离近得惊人，几乎马上就要重叠在一起。
莱尔德也被这声音吵醒了。这次是真正的清醒。
患者莱尔德的手在偶然间做了个动作，就像是想拥抱某人却不敢上前，或者不能上前。
于是，实习生靠近他，把他从斜靠的病床上扶起来，把他抱在怀里。
这个反应只是一时兴起，实习生并没有考虑太多，更不认为这对安抚实验对象有什么帮助。谁知，莱尔德竟然真的渐渐平静下来了。
莱尔德并没有醒，他在并不清醒的状态下回抱了实习生，死死窝在实习生怀里，就像是贪恋着什么失去已久的东西。
过一小会儿后，他的手失去了力道，整个人重新陷入平静的昏睡，然后才慢慢地真正醒过来。
