“打电话给加布里埃尔验证一下，我假设你还留着她的联系方式。”加兰用一种明显是敷衍的语气回答道，她慢吞吞地走到赫斯塔尔身边，伸手握住钉在墙上的那把刀的刀柄，一用力把它拔了下来，“况且说真的，如果我是别的什么人——比如说那些看加布里埃尔不顺眼的黑帮成员，这种人在霍克斯顿成千上万——现在你们两个就已经被浇筑到水泥里去了。”
“我以为恰恰是有‘探员’这种身份的人才不能坐视罪犯逍遥法外。”阿尔巴利诺干巴巴地哈了一声。
这回加兰真的翻了个白眼：“我倒是想，毕竟我们从来都很关心那些在教堂里进行违法活动的犯罪分子。但是你们恰好钻了个法律的空子，阿玛莱特先生，你曾是个律师，你应该明白我在说什么。”
之前赫斯塔尔的目光一直落在阿尔巴利诺身上，好像在检查之前的摩擦有没有给阿尔巴利诺造成实质性的损伤；现在，他重新收回目光。
他看向加兰，然后露出一个近乎算是轻蔑的笑容，他简单地说道：“霍克斯顿和别的国家之间没有引渡条例
的理性选择。”
“但是依照现在的状况看，我们也没有其他选择。”赫斯塔尔第一次开口了，他的声音听上去非常沉着，那双深邃的蓝色眼睛凝视着面前的不速之客，“虽然，现在你似乎还没有表现出要和我们谈谈的诚意。”
那位女士从鼻子里哼了一声，要不是她现在摆出一副随时能打爆别人的头的姿势，这声音听上去甚至相当可爱
她动作很随意地挪开枪口，把它塞会自己夹克里的枪套中去；尽管如此，她似乎没有放开阿尔巴利诺的意图。
“我似乎漏掉了自我介绍。”她用那种显然并不真诚的愉快语气说道，然后从夹克内袋里掏出一个有黑色皮革封面的本子，显然是某种证件。
赫斯塔尔看见那证件封面上有个闪闪发光的金属纹章，是一只被红松枝条环绕其中的白隼，这个图案下面似乎有一行德语的铭文，但是巷子里的光线太过昏暗，赫斯塔尔看不清楚上面写的是什么。
然后，她说道：“我叫莫德·加兰，是霍克斯顿国家安全局的探员。”
赫斯塔尔凝视着她，没对此发表任何评论，他说出口的下一句话是：“你能不能先把我丈夫放开？”
紧接着他明明白白地看到这个自称为莫德·加兰的人露出一个介于嫌弃和“我真的很想翻白眼但是我忍住了”之间的表情，然后她干脆利落地放开了阿尔巴利诺，翻身站起来。
阿尔巴利诺一边起身一边拍打着自己身上的灰尘，在加兰自报家门以后，他的动作好像显得放松了一点点。然后他问道：“我们怎么能肯定你说的是真的？”
