“所以我也很想问，”麦卡德对阿尔巴利诺说，“据我所知，距离你的那个案子还没过多久，这个时候你应该在休假吧？为什么你现在在……？”
“法医主管联系了我，问我想不想要加入这个案子。我有的时候会参加连环杀人案的现场勘查，显然法医主管认为选择我作为这个负责这个案子的法医比较妥当。”阿尔巴利诺微笑着回答，“所以我回答他说：是的，我想，我一向对连环杀手很感兴趣。”
麦卡德沉默了一下，然后问道：“你所说的‘连环杀人案的现场勘查’是指礼拜日园丁和维斯特兰钢琴师的案子吗？”
阿尔巴利诺回答是的，然后不出预料地看见对方微微地皱起眉头来。
“我来给你们翻译一下，”奥尔加刻薄地插嘴，“园丁和钢琴师的案子都不是跨州案件，所以在WLPD不求援的情况下FBI不能插手；我们的麦卡德探员心里肯定为此大发牢骚呢，他等不及扮演正义使者把那些杀人犯捉拿归案了。”
屋里三个人齐齐盯着他。
“呃，当我不在好吗？”阿尔巴利诺举起手，弱弱地问。
“你进来吧。”哈代深深地叹了一口气，挥了一下手，“阿尔，这是行为分析部的特别探员拉瓦萨·麦卡德；麦卡德探员，这是维斯特兰市法医局的首席法医官阿尔巴利诺·巴克斯医生。”
“您好。”麦卡德冷着脸说道，他们两个握了一下手，阿尔巴利诺感觉到对方的手坚硬、覆盖着粗糙的茧子。显然，这位特别探员除了坐办公室给连环杀人犯做特写之外，可能还给自己安排了不少健身项目。
他们的双手一触即分。
“莫洛泽。”麦卡
“久仰大名。”阿尔巴利诺毫不真诚地说道，他就在之前的某个FBI讲座上远远地见过麦卡德一面，要是哈代不开口介绍，阿尔巴利诺都不知道对方是谁。
“我听说过你的名字。”麦卡德沉思地回答，“你就是前一段时间新闻上那个……没有杀自己的前女友的法医，对吧？”
“我的能力比‘没有杀自己的前女友’要强大多了，麦卡德探员。”阿尔巴利诺愉快地回答，轻佻地冲他抛了个媚眼。
“麦卡德探员是我们申请来协助调查杀手强尼一案的，”哈代干巴巴地说道，显然为了让对话顺利进行大费心力，“我昨天那个猜测没有错，阿尔，法医在那名死者身上发现了长久监禁留下的约束伤和性侵痕迹，现在高度怀疑凶手就是‘杀手强尼’。”
所以事情显然就是这样：杀手强尼的案子是个跨州的连环杀人案，在制度规定下现在由联邦探员接管，但是当然也会跟当地的警员合作。而显然，FBI派来的人里有一个奥尔加很讨厌的家伙。
