路平安，我的朋友们。”底比斯说道，伊万诺夫挥挥手，他们二人合力将舱门关闭。
苏利坐在哈珀左侧，将自己绑紧在剩下的座位上。他们听到门外舱体密封的声音，然后四下安静，只听得到他们自己身体发出的声响：焦灼的呼吸声、无处安放的四肢发出的声音。泰尔开始设置返回舱系统。他拿出返回程序手册，塞在双腿中间，对照着调校仪器。他有条不紊地进行着，直到确定一切准备就绪。泰尔拨下了面罩。
“我们出发吧。”他说。他按下一个按钮，苏利感觉到“联盟号”从对接端口滑出，轻轻地与之脱离。他们结束了一段旅程，又开始了下一段。泰尔将引擎启动了一小会儿，让他们与空间站脱离，移动到平行轨道上。然后，他再次启动引擎。这次启动的时间更长，使他们更加远离空间站，开始绕地飞行。他们下降得越来越低，直到以一个倾斜的角度撞入大气层。这一切都比苏利记忆中的更缓慢，她不停从小窗口望出去，确认他们的确在飞行。最后，泰尔分离了“联盟号”的轨道舱和仪表板组件。在返回舱内，他们可以感觉到上下的螺栓爆裂开来，使得“联盟号”的其他部件飞了出去。几分钟后，他们开始穿越更为厚实的大气层。窗外，等离子热流覆盖在玻璃上，热量使玻璃变得灰暗。重力攫住他们，一开始是缓慢积聚，而随着他们急剧下落穿过大气层，重力的影响越来越大。苏利开始担心他们成功不了—担心“联盟号”已经太久没用了，担心隔热罩会出故障，降落伞会打不开。她迫切渴望成功，迫切想知道接下来会发生什么。她想都没想就伸手抓住哈珀的手臂。泰尔正专心致志地使返回舱瞄准目的地，而哈珀则盯着她看。他翻开面罩，将戴着手套的手覆在她的手上。
“你没事吧？”他问道。第一个降落伞打开了，它发力猛烈，使得舱体来回晃动。在寂静无声的太空漂流过后，现在他们耳边的风声简直震耳欲聋。重力的拉扯力度越来越强，她几乎无法点头。过了一会儿，气流平息了，第二个降落伞也打开了，这次的拖曳较为温柔，降落也变得更为平稳。他们朝地表坠落。苏利感觉自己像是被一只巨大无垠的手掌托着、捧着。他们穿过大气层，风声逐渐减弱，肌肉中的恐惧终于逐渐退去。她已经准备好生存下去了—撞击地表，打开舱体—哪怕他们对即将抵达的世界一无所知，她也已准备好一探究竟。返回舱继续下坠，透过几乎全黑的窗户，她瞥见一抹天空，清澈而透蓝。即使一切终结，即使他们经过一路坎坷后现在就死去，那一抹天空让这一切都值了。他们回家了。她望向哈珀，而他依旧凝视
