内的温控程序已经偏差太多了，已经太烫了—你重置过吗？”
“没有，”她说，“我没有重置过。但我注意到最近那里确实变得很热。环境系统监控不是黛维的任务吗？”
底比斯叹了口气。“是的，”他说，“但她今天早上好不容易睡一会儿，也不是什么麻烦事儿。”
她在控制舱内逗留，看着他调整控制器。
“她……好些了吗？”苏利犹豫地问道。尽管她已经知道答案是否定的，但还是迫切想听到她好转的消息。底比斯耸耸肩，给不了苏利想要的回答。他们沉默地互望了一会儿，彼此心照不宣。
最后，底比斯宣布：“搞定了。七十华氏度整。”
他把开关装回去时，苏利已继续前往通信舱。她突然忧心忡忡。黛维的失误过多久会变成致命的问题？在伊万诺夫和泰尔发生严重争执之前？在大家岌岌可危的日常工作完全荒废之前？还是在一些事情大错特错之前？如果一切顺利，如果他们真能返回家园而不产生骚动或伤亡，然后呢？等待他们的会是什么？会是怎样的生活？
在通信舱内，苏利与唯一没被什么仪器占据的舱体表面发生轻微碰撞，那是入口对面的软壁储藏室。她找回平衡后开始例行工作，检查接收器记忆库的数据，检查探测器的上行信号，又向木星探测系统重新发出几条指令，然后开始每天的例行任务，即扫描地球上噪声污染的无线电波残留。这工作枯燥乏味，而且到目前为止一无所获，但她还是一直坚持着。停止意味着放弃，她不会这么做—把握微渺的可能性，这是数月以来一直潜藏在她思绪边缘的想法。时不时地，她会拿起手持麦克风，轻声传输一些信号，不让同事们听到她在说话。她相信总有人会回应的。这种信念让她坚持不懈。只有当他们离地球更近，联络成功的可能性才越大。而随着日子一天天过去，距离一天天缩短，即使是在寂静无垠的太空中，她也能感到希望越来越大。无人回应的正弦波声充斥着通信舱，从木卫探测器传回的原始数据开始积压，尚待处理，但是她并不在乎。时间就这么过去了。待她想回离心舱吃点东西时，她忽然听到了一个声音。“砰”的一声巨响，然后一切都没有了—连静电声也消失了。她赶紧重启机器，检查所有连接，在重启时备份遥测数据。通信舱内一切无恙。她不明白这是怎么回事。
这静谧突如其来，带着不祥。她奋力将自己推出通信舱，经过走廊，向上飘进控制舱，然后从穹顶望出去。她不禁失声哭了出来。在她眼前飘过的，是断裂的主通信天线。它在一阵太阳风中漂流嬉戏，像一只被割断的手臂正挥舞道别，遁入那片茫茫
