就在熏烧着，保罗/“扎格”抱着书时，是浑然不觉，还是置之不理？等约翰·奥托卡尔回过神来，奔到弗雷德丽卡身边，
切都为时已晚。保罗平躺在地面上，双眼圆睁，直勾勾地盯着什
东西，是烟霾中
夜灯，是黑色、橘色、银色搅和在起夜空，还是遥远快被烟熏得看不见
星星？保罗并没有痛感，疼痛席卷时刻还未到来。玛丽·阿加彭斯出现在这个场景里，拿着添加锌蓖麻油药膏。保罗那不太像人却依然灵动眼神转移到弗雷德丽卡身上，弗雷德丽卡也看着他脸，他睫毛是金色，但黑色和红色眼泪从他眼中滚滚落下，拂过他涂成金色脸。他喃喃地说：“天空，爬满旋转大蜘蛛，它们和不同颜色八足类动物成群结队地爬着，那些吃着生肉、吐着血蠕虫和蛆虫也很稠密地聚集着，它们得赶紧躲起来，但它们没有地方可躲，因为它们数量太多……”过会儿，他又说：“布伦希尔德尖声唱出她反抗和屈服。”弗雷德丽卡意识到她眼前这位敌人精准地指出歌剧行进过程，而他宣告也吸引所有远观人缓缓地聚拢到泥地上，近看这切。“他进入极度兴奋状态，”玛丽·阿加彭斯说，“定是这样，他在药物作用下，进入趟糟透旅行。”
“
极度兴奋!”保罗大叫，“在个高远地方，要跃而下，天使们会把托举起来，你们看着吧，在趟糟透旅行中，蜘蛛追着不放，得跳，得狠狠地跳下去，只要跳，它们就会跟着起跳，所有原本承托着东西都会被拽下去，你们都会看到这幕，不管你们愿不愿意，你们都会看到。”
“疼死啦!”他突然说句，接着就狂躁地呻吟起来。
“已经叫救护车，”玛丽·阿加彭斯说，“他被烧得这严重，他们会把他送到罗克汉普顿烧伤救治中心。”
她话刚说完，救护车警报声就已传来，辆救护车从街角绕进来，驶进广场里。
约翰·奥托卡尔说他得上救护车，陪伴着保罗。
弗雷德丽卡安抚莎斯基亚和利奥入睡，自己却彻夜未眠，她从遭火舌凌虐书中找出几乎完好无损书，从烧得焦黑纸中拣出烧成棕色或黄色纸，从灰烬中捧出可以辨认字。她静静地哭着，直到她那善良体贴朋友晚归回家，她才停止哭泣。约翰·奥托卡尔没有从医院里打电话给她，第二天也没有电话。
[1]考沃特(Culvert)英语发音近似covert，意思是：不公开、隐蔽。
[2]洛绮丝(Roseace)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
