让他感动,不然话,他就会把丢进修道院间间小房间里,严惩们,让们整日颤抖,严刑惩罚和浑身颤抖可不是们隐秘快感,因为他会确保们在夜里点快感也没有。是不是这样呢,老对手?有没有说错?”
“会保持缄默,”参孙·奥里金嗫嚅道,“至少此刻会缄默,这点向你保证。”
参孙·奥里金说完就昏倒在自己刚才站着那块鹅卵石地上,巴比特那些深入哲学讨论不得不延期举行。
间大工作室改装成教室,端有个小讲台,弗雷德丽卡站在上面,教室顶端透进光。弗雷德丽卡穿着件黑色短羊毛衣,外罩件黑色编织外套,两件衣服长度相同。她长发松散地垂着。她张尖脸,在分梳成两股发间,显得更加清晰。她望向她学生们。学生们坐在椅子上,椅子附设可翻转、供当作写字桌扶手,男学生们穿深色牛仔衣,女学生们穿裙子和长工作服,颜色大多是暗沉水果色,那些颜色看着让人心里有点反酸。女学生们唇色很浅,眼妆化得像那些不怀好意玩具娃娃,睫毛刷得很长,眼皮像被打肿。这些学生都是专业浪荡子。有在做笔记,有在涂鸦。弗雷德丽卡正满腔热情地讲述着:黑色湖水上只小纸灯,黄色报春花和盛产螃蟹红色海洋,白色鹳鸟和绿松石色天空,还有那只邪恶墨鱼“从光芒中央直勾勾地盯着[3]”。弗雷德丽卡说:“劳伦斯每个用词,都有其丰富含义。”她描述着月光映在水中碎裂倒影,她解释着白色邪佞花朵,那恶之花,漂在死亡海洋上。她教是个为期十周“现代小说”课程。学校里个老师里士满·布莱说:“学艺术学生都有阅读障碍,挑些写得比较短书讲给他们听。”她挑《威尼斯之死》[4]《恶心》《城堡》,这些书都还没有在课堂上讲到。她首先选择是D.H.劳伦斯和E.M.福斯特书,因为她最先想到就是这两位小说家书,她在剑桥时就读过,剑桥,也是她人生终结地方。“小说,是唯光彩夺目生活之书。”——这是D.H.劳伦斯对小说基本观点,在弗雷德丽卡看来,在D.H.劳伦斯在世时文化氛围中,他作品可谓小说最终归向完美终点。有人还曾经问她是不是“劳伦斯式女人”?不过,20世纪60年代社会已经在缓缓加速,向前发展,这个社会并不觉得D.H.劳伦斯有多大胆前卫,尽管“查泰莱夫人审判”让他作为作者,在进步性上得到承认,但真正大胆是《裸体午餐》,是艾伦·金斯堡[5],
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。