“不知道你会觉得他是怎样个人。”休·平克说,在去见鲁珀特·帕罗特路上,这句话休对弗雷德丽卡说不止遍。鲁珀特·帕罗特是鲍尔斯&伊登出版有限公司负责人。“他性格跟他外表还挺致。”
弗雷德丽卡阔步走着。书店、市场里蔬菜、竞选海报、伦敦、生活。她穿件衬衫式连衣裙,布料舒适、襟袖宽松,领口有条黑色系带,裙摆长度刚刚过膝。“也得去剪剪头发。”她心里想着,眼睛热衷于盯着身边每个擦肩而过人,“头发是不是挺厚重?”
“你直在那说,”她转头对休说,“说得好像鲁珀特·帕罗特是个魔术师样,鬼鬼祟祟。”
“不、不,不是那样。恰恰相反,事实上他具有某种典型人格,而且典型到毫无疏漏。你等下就知道。”
这天,休不用去代课。他放弃休息,带着弗雷德丽卡去见鲁珀特·帕罗特
又再回去探视利奥,这点再清楚不过。不想利用利奥,让他成为们意志力竞争牺牲品。”
“你现在说这些话,没有句让觉得你会想把利奥当作制衡奈杰尔筹码。你不是那种人,你爱利奥,利奥随你来。试着接受这切。你直觉是对。孩子无论怎样都需要个母亲,不知道埃莉诺当初怎能忍心离开。换句话说,知道她那时陷入热恋——那种事情懂,猜想她想过种不样人生,这也可以理解。但就那样离开——突然在个晚上离开。当时在学校里教夜班,她就留张字条给临时保姆,自此以后再也没有跟们任何人有任何联络。她什也没带,连张照片也没带,孩子们书信也没拿。你能想得通吗?”
“某种层面上,能。看起来那是让她离开唯方法,如果选择离开话。”
“但她从没有设想过——或者逼自己去揣度下——孩子们该怎办?第二天早上……怎过完个月?怎过完年?”
托马斯·普尔满腹情绪,“第二天早上”此刻在他身上重演,还有“第二个月”“第二年”,统统回来。
弗雷德丽卡说:“她无法允许自己去想象……”
托马斯喃喃道:“孩子需要……”
弗雷德丽卡开始掉眼泪,嘶哑地、拼命地哭起来,哭得上气不接下气。托马斯用只手环绕住她。门开,是利奥。他看看托马斯,确定托马斯是不是得为妈妈眼泪负责,搞清这并不是托马斯责任。于是他自己走上前去,像个螺栓样,紧紧把自己嵌入弗雷德丽卡膝盖上。
“别哭,”他说,“别哭。别哭。别哭。”
弗雷德丽卡顺从地擦干眼泪。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。