“小男孩儿可不是漂亮,亲爱,”皮皮·玛姆特对利奥说,“更适合词是‘英俊’或‘好看’
无序地用粉色指头摘取着
只为客套地浅尝几颗种子
弗雷德丽卡怒火中烧,尽管如此,她还是注意到,即使奈杰尔现在用装哭腔调读诗,他还是知道该在哪些地方使用重音。
“这是什胡说八道啊?”他质问,莽撞又厚颜,“为什不能好好说话?”
“是在好好说话。”
没有关系。”
“那天来喝茶那个年轻男子也写诗。”罗萨琳德委婉地说。
“那个年轻男子大老远从伦敦跑来这座古树林里迷路,”奈杰尔说,“希望那天也在这儿,好见见他——是那希望。他现在找着你,他跟你说什,弗雷德丽卡?”
他身体前倾,抢过弗雷德丽卡正在读那封信,他身手迅速又干净;弗雷德丽卡手没有攥紧,她还没有反应过来,信已经不在她手上。奈杰尔更像击剑手样稍微闪下,隔着桌子,弗雷德丽卡就更够不着他。他举着信,念出来:
你说想收到信,所以就正给你写着封。真奇怪啊!在那片树林里见到你,你就像是来自另个时空生物,或者来自另个世界,对,还有你那漂亮儿子。
他继续读几行,那些重音仍是放对,然后他停下。
“把信和诗都还给。”
他想不出来接下来要说些什或做些什,就在那儿阴沉着脸,咄咄逼人又激愤难消。正当他要把那些信递还给弗雷德丽卡时候,弗雷德丽卡不明智地说句:“在家乡,拿走别人私人信件是不可原谅行为。”
“你现在不在你家乡,你在这里。在这里,不希望你收到缠绵诗人寄来信,在这里,并不允许你结婚生子之后,还跟以前男朋友保持往来。”
“是你们漂亮儿子哦。”利奥用沉静声音说道,向他们提醒自己存在。
他用种断断续续、孩子气声音念着。他说:“这个那个这个那个,哦,来来。‘怀疑你是否知道你究竟对来说代表些什,也直到那天见到你,才真正能意识到有多想念你那永不妥协聪颖’,废话连篇、废话连篇。”
皮皮·玛姆特说:“别顽皮,奈杰尔。”她声音没有带着被听到期待,确没有。
弗雷德丽卡说:“把信还给。”
奈杰尔继续用种口齿不清愚蠢音调念着信。没有人给他反应,所以过会儿他终于放弃,自己把信看完,阴沉地皱着眉。然后他打开写着诗另封信,开始用种新挖苦语调来念:
她坐在张银椅上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。