[4]
种日式纸牌游戏，将诗歌等分为前后两部分，由主持人朗诵上半部，参会者抢答下半部决胜负。
[5]盐濑是种绢织厚布，多用来制作和服
腰带。
莫名娇羞，“这是造（ICHIZO）I，和阿园（SONO）S。还没开始和你交往时，
就把两人永不变心祈祷绣进去
。你明白心意吗？这镜子后来不见踪影，直以为是去日光修学旅行途中被偷。”
她居然这
讲，你懂吗？也就是说，随身镜并非像天真幻想那样，是澄子东西，而是歇斯底里老婆阿园物品。阿园和澄子字首都是S，才害产生天大误解。话说回来，阿园东西怎会在澄子手中？这点实在想不通，于是向妻子打探，获知个出乎意料事实。
妻子说，修学旅行时，她将随身镜和钱包放在手提包里，却在旅馆中丢失，似乎是同校生偷走。迫于无奈，只好供出与澄子弟弟邂逅事，妻子竟口咬定澄子是嫌疑犯。你可能不知道，澄子手脚不干净，同年级人尽皆知，定是她干。妻子并非胡诌，也没冤枉澄子，证据就是镜子后照片原来是妻子放进去，她记得很清楚。想必澄子直到过世都不知道有这张照片，是她弟弟时兴起把玩镜子，偶然发现而产生误会。
同时尝到双重失望。首先，澄子对点儿意思也没有，再来，假如真像妻子猜想那样，那往情深澄子，其实还是个贼呢。
哈哈哈，让你见笑，荒唐往事到此为止。公开结果，竟发现不过是个无聊透顶笑话，可在知道真相前，也紧张过好阵子呢！
（《》发表于九二六年）
注释
[1]明治六年，z.府在浅草寺内征收寺庙所有土地，建设公园。建成后共分为七区，区为浅草寺本堂周边，二区为仁王门前到仲见世，三区为传法院，四区为瓢箪瓢箪池带，五区为奥山带，六区为见世物、歌剧、歌舞伎、电影院、餐饮店等演艺地区，七区为马道町带，昭和二十六年公园遭废止。相当于现今台东区浅草二丁目。
[2]在街头等空地上搭起临时帐篷、小屋，展示稀奇古怪生物、表演杂耍特技等展演活动，观赏者需购票进场。
[3]种丝织品，价廉耐用，多用于制作女性和服、寝具。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
