他朝湛蓝的盛夏天空投去最后一瞥，然后将身子向前倾，再向前倾一点，缓缓向前踮步，倾斜，然后放任自己坠落……
椅子四脚朝天。电线猛然拉直。天花板出现一道裂缝，但挂钩还是挺住了。
他脑中最后想的是，天空好蓝……
不可思议的蓝色澄澈天空……
两个小时后，他的邻居老妇人爱琳出门倒垃圾。她看到班特的小猫蹲坐在门外，喵喵叫着。
他对此感到敬畏，心怀感恩。
“要从四十二号街走好长一段路，才会到百老汇；还是，再过两个街区就到了，对不对？”
他喃喃自语，摇摇头，微笑一下，然后走回屋内。
重新站上椅子，再度把头套进环圈。
再度踮起脚尖，倾斜一下，试图取得平衡。
柔地将小猫抱在怀里。小猫突然感到莫名的不安，四条腿又踢又蹬，不愿乖乖就范。他抱着小猫，打开门，把它留在外面，对它轻声说道：“小老太婆，你就好好在外面玩吧！别来烦我！”
随后，他关上门，把猫留在外面。
他现在可不能放松。要是一放松，他就会感到无比恐惧，整件事就搞砸了。
很快就没事了。
然后，他就不用再害怕了。
“小猫咪，你怎么啦？你在这里干什么呀？”
不知为什么，他瞧了瞧自己的腕表。
“好啊，”他高声说，“现在是4点15分……”
这将是他的最后一句话。
他可以感觉到自己的心脏仍然在跳动。
他心想，这颗心是永远、永远不会停止跳动的。
现在正是6月，盛夏时光犹如豆蔻年华的少女，最是美好动人。他好想再一次走到阳台上，深吸一口气，让新鲜暖和的空气浸润肺部。
这真是美好的一天，使人心情愉悦。
仿佛在预告某件惊天动地的大事即将发生。
老天爷，是拉许·罗夫格兰啊！
他搞定了，他办到了！全世界都是他的了！就是现在，就是此刻，全世界都掌握在他手上了！
