烟屁股出来。阿琳如果需要出门办事,特丽莎会替她看孩子,而在乔里眼里,特丽莎是同龄人甚至比自己小,总之他没把她当大人看。乔里会叫特丽莎在贾法瑞旁边时嘴巴放干净点,特丽莎则回嘴说:“生下来就是要骂脏话。”
有天,阿琳跟特丽莎眼看路上开来辆U-Haul搬家卡车,上头下来三女男,走到公寓前面敲起阿琳家门。大概猜到他们是来做什之后,阿琳立刻冲入家门,用脚和腿抵住门,生怕他们会强行推门进来。
来人当中有位年轻女人。她自介绍说是之前租户,今天是来收东西。按照她说法,衣柜、梳妆台跟冰箱都是她东西。
阿琳骗她说谢伦娜把东西全清掉,但对方不信这套,所幸有特丽莎跳出来附和阿琳说辞。前租户行四人于是就这样被糊弄过去,空手而回。等对方走后,合作无间阿琳跟特丽莎冲着对方点头示意。5
这件事之后,特丽莎逢人便说她们是老朋友,多年前在街角某家小店前认识,还说,自己当时还是个小女孩,阿琳曾经跟她说,“你是个漂亮女孩”。故事不光是这样而已——阿琳在牢里见过特丽莎母亲,特丽莎在医院醒来,阿琳就在旁边——但这些都是特丽莎脑子里故事。她自己信不信,旁人很难知道。
特丽莎会成为谢伦娜租户,主要靠贝琳达·霍尔(BelindaHall)牵线。在很长段时间里,认识贝琳达对谢伦娜来说就像是中头奖。她是个圆脸且戴眼镜黑人女性,三十岁不到,就自立门户做起生意。她是名代理收款人,负责替那些被判定没有能力自己处理财务社会保障收入受领者理财。谢伦娜本来就很爱透过社会服务机构来找租户,主要是社会服务机构常替租户担保,而且还会先替他们垫付现金。但贝琳达好不止于此。“直尽可能满足她需求,因为希望每间房都不要空着,”谢伦娜有感而发,“每个月租金会直接从她那儿过来,这太方便。”谢伦娜曾经对贝琳达说,只要她开口,自己愿意清出所有房子给她客户。“是认真。因为能拿到属于钱。”两人认识三个月来,特丽莎是贝琳达介绍给谢伦娜第四个租户。
有些人穷困潦倒,身心也有障碍,所以要领联邦救济金不成问题;但因为他们不够干净整洁,所以不受欢迎、很难申请到公共住房。这些人是贝琳达主要客户。6贝琳达算过,她客户般得拿出月收入60%—70%来缴房租。大部分客户在贝琳达帮他们代缴完房租、水电燃气跟食物费用后,身上也所剩无几。7
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。