居人口少数的外籍甘蔗园主一反初衷，转而同意并入美国。小撮外国人掌控夏威夷王国八至九成的财富，但在选举制度下，原住民仍占选民绝大多数。甘蔗园主担心女王会和其本土子民站在同一边，削弱糖业巨子统治集团的势力。于是兼并派和美国领事史蒂文斯（EdwinStevens）合谋，安排在境内发动政变的同时，让美国海军陆战队和水兵登陆。女王遭推翻，其间几无流血。新z.府由多尔（SanfordDole）领导，这位身为传教士之子暨夏威夷糖业大王詹姆斯·多尔（JamesDole）堂哥的统治者，上台后致力于并入美国。
最初，兼并一事遭强烈反对。瓦胡岛上的保皇派扬言要取施普雷克斯性命。他们在这位糖业大王的檀香山豪宅上，贴上写有鲜红文字的告示：“金和银阻挡不了铅”。美国也爆发了反帝国主义的声浪，而总统克利夫兰以那场政变系由小撮人士推动为由，拒绝兼并夏威夷群岛时，就注意到国内这股民意。
但四年后的1898年，美国总统麦金利（WilliamMcKinley）还是将夏威夷并入美国版图。诚如《民族》（TheNation）杂志所指控的，兼并夏威夷是“为糖所有，为糖所享，为糖所治”。
