两位女招待先是大声尖叫，然后又咯咯地笑
起来。
等到副官直起腰，他手里已多出
只菠萝。他只手掐住水果
蒂，另
五百年前他们祖辈样，没有丝毫区别。也许，正是
们对那些雕像和教堂热爱扯们后腿，让们无法进步，这难道不可能吗？”
奥希普停下来，把他们俩杯子重新满上。
“如今们情况怎
样呢？们取得怎样成就呢？们把美国速度与苏联目标完美地结合起来。们即将在全俄罗斯消灭文盲。苦难深重俄罗斯妇女们，们第二种农奴，她们地位也得到提高，不再低人等。们还兴建许多崭新城市，们工业产量已经超过欧洲绝大多数国家。”
“可代价是什呢？”
奥希普在桌上啪地拍。
“最大代价！难道你以为美国人取得那些令全世界羡慕不已成就不用付出代价吗？去找他们非洲兄弟打听打听吧。你以为，他们工程师在设计雄伟壮观摩天大楼，或者建造高速公路时候，会因为那些漂亮小农舍挡道而犹豫要不要铲平它们哪怕秒吗？敢担保，亚历山大，他们才不会呢，只要把炸药埋，他们便会亲手按下引爆器。就像以前跟你说过，在这个世纪剩余时间里，主导世界将会是们和美国人，因为只有们这两个国家学会如何排除历史这个障碍，而不是俯首帖耳地拜倒在它面前。可美国人是用它来为他们钟爱个人主义服务，们则用它来造福社会。”
✮
当晚十点，和奥希普分手之后，伯爵并未直接回六楼，而是去夏里亚宾酒吧。他原本以为这时候酒吧里会空旷点，可进去之后才发现里面已经有大帮人在大声喧哗。人群中有记者、外交使团成员，还有两位身穿小黑裙年轻女招待。而喧闹人群中心，又是那位美国将军手下副官。这已经是他连着三个晚上出现在这里。他耸着肩膀，伸着双臂，双脚在地板上前后地来回移动着，就像站在垫子上摔跤手样讲着他故事。
“老波特豪斯突然侧身，避开神父，然后边缓缓地朝第二只鹅逼近，边等着他猎物朝他眼睛看过来。诀窍就在这儿，现在你知道：让对手看到你眼睛。因为在那短暂瞬，波特豪斯会让他对手们误认为它们和他势均力敌。接着，往左移动两步波特豪斯又突然往右移动三步。而对面鹅立刻被他晃得失去平衡，它眼睛也不由得对上老波特豪斯眼睛，而这正是波特豪斯跃起发动攻击机会！”
说到这儿，副官自己也跃起来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
