住,坐稳,尤其是要避免因为表现良好而获得减刑,这会在监狱里受到其他犯人的私下惩罚。囚犯在厨房工作时必须把食物偷出来带回监区,这是一种义务。如果你不这么做,其他囚犯就会来“教训”你。但是如果被抓住,你就得被关进“黑牢”,不仅被取消打电话的资格,而且因表现良好获得的27天减刑也会泡汤。之前,有个墨西哥囚犯只因为偷了个鸡腿,就落得如此下场。
我始终保持着警觉。我给自己制定了一个“路线图”——一项我要尽力严格遵守的清单:生活要有规律;保持身体健康;不要自找麻烦;不参与赌博;不欠债;保持谨慎;永远不抱怨;不自我吹嘘;不对自己在外面的情况撒谎;如果其他人违反规矩,不打小报告;不要高声说话;不要生气;永远不要碰到或接触其他囚犯;不要靠近告密者,尽量不与其交谈,对那些因为儿童色情被关进来的囚犯也是如此;不要和另一个群体的囚犯坐在一起;用自己的知识帮助别人,但不要做得太过分;要结交几个盟友,但不要随意接受他人的恩惠,不要欠人情;不要管闲事;看电视的时候不要嚷嚷着换台(这是争吵的主要导火索之一);千万不要盯着别人看;不要怜悯其他人;最重要的是,要有耐心。
2018年1月6日,我的一对龙凤胎儿女皮埃尔和蕾娅满20岁。不能和他们一起过生日,我感到很恼火。1月14日,我在监狱里庆祝了50岁生日。菲利波,我在怀亚特看守所最后1个月里的希腊狱友——我来到莫斯汉农山谷改造中心后又见到了他——为我准备了两个蛋糕,我和C区的“国际人”——“泰拳”、“好莱坞”、弗拉德,以及另外两个俄罗斯人、两个格鲁吉亚人、一个罗马尼亚人,还有“足联”——一起享用蛋糕。
1月15日,新的打击来了,而且是更大的打击:司法联络官玛丽-劳伦斯·纳瓦里通知我的妹妹朱丽叶特,告诉她美国司法部拒绝了我的管辖权移送申请。但是纳瓦里并未就此放弃。爱丽舍宫这次似乎坚决要为我提供帮助,根据他们的要求,纳瓦里草拟了一封信,将以马克龙的名义发给唐纳德·特朗普,为我求情。对此,我有些半信半疑,但我还是把它当成最后的救命稻草。
1月22日是双胞胎加布里埃拉和拉斐拉的生日,我可以在电话里和她们聊几分钟。
“是爸爸?你什么时候回来?”
我很久没有听到这个问题了,所有不愉快的往事都浮现在脑海里。
“我不知道,加布里埃拉,但我很快就能回去。”
“你总是这么说,上次假期前就这么说!我听见你和妈妈在说马克龙。你什么时候回来和