他们沉默地吃完
水果。
晚餐后姬特回楼上
房间，波特在空荡荡旅馆底楼逛
会儿。写字间里片昏暗，只有高高挂在天花板上灯投下暗淡光晕，大堂里摆着几棵棕榈树，两个身穿黑衣法国老妇人坐在椅子边缘，低声交头接耳。他在大门口站几分钟，望着街对面那辆庞大梅赛德斯旅行车发会儿呆，然后回到写字间里坐下来。头顶昏暗灯光勉强照亮墙上旅游海报：神秘非斯、法国航空、西班牙欢迎您。头顶格子窗外传来女人严厉嗓音和厨房里叮叮哐哐响动，石头墙壁和瓷砖地板放大这些声音。这间屋子让他情不自禁地想到地牢，甚至比其他房间带来感觉更加强烈。在这片嘈杂中，电影院铃声依然清晰可闻，没完
眼隔壁桌子，发现那个眼睛发亮大块头女人正在饶有兴味地偷听他们对话。看到姬特已经觉察到她在偷听，那位女士迅速转向对面年轻人，开始大声表演。
“这家旅馆管道系统真是糟糕透顶。无论你拧得多紧，水龙头总在咕噜噜地响。法国式愚蠢!简直难以置信!都是些智障。戈蒂埃夫人曾亲口告诉
，他们国民智商在全世界倒数第。当然，他们血统被稀释：他们四处播种。他们都有些犹太人或者黑人血统。瞧瞧他们!”她冲着整个屋子做个手势。
“噢，这里啊，也许吧。”年轻人举起水杯对着光线仔细研究。
“说是法国!”女人激动地高喊，“戈蒂埃夫人亲口跟说，也在很多书和论文里读到过这种说法。”
“多
令人作呕水哪。”他喃喃自语，然后把杯子放回桌上，“觉得不应该喝这个。”
“你怎这娘娘腔!别抱怨!不想听这个!你成天都在抱怨什灰尘、虫子啊，再也受不。不想喝就别喝，没人管你。话说回来，这对你来说是挺可怕，什东西你都得冲冲。长大点儿吧。你买到便携炉用煤油吗，还是说你又忘，就像上回忘买矿泉水样？”
年轻人假装宽厚实则恶毒地笑笑，然后像跟智障儿童说话样故意放慢语速回答道：“买，既没忘记买煤油，也没忘记买矿泉水。罐子已经装进后备厢。现在，可以话，想出去散散步。”他站起来，带着那副令人作呕笑容走开。
“干什，没礼貌小狗!真想扇你两个耳光!”女人冲着他背影叫嚷。他没有回头。
“这家子可真够瞧吧？”波特低声说。
“很有意思。”姬特回答，她还在生气，“你为什不邀请他们加入们伟大苦旅呢？们需要不就是这个吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
