乔治避开
这场由他
毛病引发谈话。他总是尽量不和人交谈，要说话也是跟女人说。乔治在
家大公司做无名工作。他业余时间会写诗，但从没拿给任何人看过。他把阁楼简单修理下，把他收集那些神秘书放进去，他在家大部分时间都待在那里。他们有两个孩子和辆开九年破车。玛莎每次坐上去都会边踢边骂。男人和女人都觉得乔治很奇怪，因为他从不站在厨房里谈论足球和汽车。他总是和女人们坐在起，有时候会和她们聊天，但更多时候言不发。他曾经对米拉坦言自己更喜欢女人，说她们更加活泼、有趣和敏锐，她们会和别人打成片，而男人就不会。每次和乔治聊天，他都会把话题引向某个神秘教义之类东西。他可以讲上几个小时卡巴拉[17]或者《吠陀经》[18]。没有人会对此感兴趣，也没有人会听。如果从这些还看不出他点儿都不像男人，那
，还有他瘦小身材，像挂在铁丝衣架上软料衣服似无精打采。他颤颤巍巍，膝盖弯曲，看起来总是副要跌倒样子。米拉觉得他简直像是羞于拥有具躯体，而他沉浸在他“研究”中时，甚至会忘这具肉体存在。不过，乔治喜欢跳舞，而且跳得不错，玛莎常说，他还是个性爱高手。
“你该和乔治试试，”每当米拉抱怨她和诺姆性生活时，玛莎就会说，“
说真。他床上功夫很棒。”这时，米拉会略带
斜很多。就朝他嚷嚷，可是，嘿，那个男人太没用。”
乔治坐在那儿看着她，面无表情，但萨曼莎不太喜欢玛莎批评人方式。如果是像平常样笑声，或者用更缓和点儿语气，这也许会是个有趣故事，可是玛莎笑声中有太多真实愤怒，她措辞也太激烈。
“噢，好。”突然传来萨曼莎安慰声音，“乔治是个诗人，又不是木匠。辛普连灯都挂不好，最后还得叫父亲出马。还记得吗，辛普？”她转向他，欢快地说。
“萨曼莎，其实自己能挂好。是因为休吉，他总是把螺丝钉拿走，又不知道丢哪儿去。”
“得吧，辛普！”
“是真！”他几乎是在哀诉，“你做什那孩子都会捣乱。”
“唉，至少乔治还尝试过，”米拉生硬地说，“诺姆根本管都不会管。上周，还是自己把百叶窗穿起来。诺姆就坐在那儿看球赛。”
“呃，米拉，他每天都要工作嘛。”卡尔懒懒地说。
“你以为就什都不用做？”她尖锐地反驳道。
卡尔仿佛没听见她话似，继续说：“这样来，他就能边看球赛，边看你屁股。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
