“你也烦心。”她说，“其他人也是。
看得出来。”
矮人
言不发。
“亚尔潘？”
“什
？”
“谁才是对
？松鼠党，还是你们？杰洛特想……保持中立。你是个矮人，但你替亨赛特王卖命。桥头堡里骑士叫嚣说：所有非人种族都是们敌人。他说‘所有’……包括所有矮人。甚至包括孩子。亚尔潘，为什？谁才是对？”
“可别犯同样错啦，猎魔人女孩。”他喃喃说着，双眼看向马车，“如果有人怜悯、同情并关心你，如果他们正直让你感动，你应该珍惜，但别错当成……别意思。”
“偷听可不好。”
“俺知道，而且还很危险。你把肥皂水倒出来时，俺差点没躲开。来吧，咱们去瞧瞧里根裤子里钻进
多少条鱼。”
“亚尔潘？”
“啊？”
思，因为特莉丝总会要求他们给她梳头。希瑞摸出梳子，跪在她身旁。特莉丝冲她低下头，双臂搂住猎魔人。希瑞觉得，是不是搂得太紧？
“哦，杰洛特。”她啜泣起来，“好后悔……好后悔们之间切……”
“特莉丝，拜托。”
“……不该发生……不该是现在。等好些……就完全不样……可以……甚至可以……”
“特莉丝。”
“俺不清楚。”矮人费力地说，“俺并非无所不知。俺只在做俺觉得对事。那些松鼠党带上武器，跑进林子叫嚣：‘把人类赶回海里！’但他们完全没意识到，这句好记口号是尼弗迦德密探告诉他们。他们不明白，这句口号宣传对象不是他们，而是人类，是为点燃人类憎恨，而不是煽动年轻精灵上战场。俺清楚这些——所以俺才觉得松鼠党行为既愚蠢又丢人。你说俺该怎做？没准再过几年，俺也会被叫成出卖同胞叛徒，可他们却成英雄……在俺们历史上，在俺们世界历史上，早就有过这样事。”
他揉着胡须，陷入沉默。希瑞也沉默不语。
“艾莉蕾娜……”他喃喃道，“如果艾莉蕾娜是个英雄，如果她做事是英雄事迹，那就太糟
“喜欢你。”
“也喜欢你，孩子。”
“可你是矮人，不是。”
“这能有啥区……哦，松鼠党。你在想松鼠党事，对不？他们让你烦心得很，是不是？”
希瑞挣开他粗壮手臂。
“嫉妒叶妮芙……嫉妒她和你……”
“希瑞，下车。”
“可……”
“麻烦你，快下去。”
她跳下马车，差点踩到亚尔潘。后者正靠着车轮，嘴里嚼着根野草，好像在思考什。矮人伸手扶住她。他跟杰洛特不同，这做不用弯腰。他个子不比她高。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
