唉，
家公主难有出头之日
。”小诗从见源氏甚觉忐忑不安。柏木闻知觉自不量力，反嫉恨不止，送来
纸怨书。小侍从见源氏去厢屋，室中亦无他人，乃呈上信。三公主甚为厌恶，说道：‘境将这东西给，你叫怎
过啊！”说罢便俯身躺下。小情从又道：“公主不看也罢。只是附言甚为可怜呢。”正将附言铺开，恰逢别
侍女走进来，小侍从慌忙扯过帷屏遮住三公主，自己亦随之溜走。此狼狈之际，又响起源氏脚步声，三公主忙将信塞于坐垫之下。源氏今夜欲回二条院，放前来相告，说道：“你病已无甚大碍，只须好生将息。亦不知紫夫人能否痊愈，她病时常复发，须得去照料。别人说长道短，你切莫挂记在心，待你之心，你终会明白。”三公主仍不能如往常样与之嫁笑，脸色忧郁之至，亦不面对源氏。源氏只道她旧怨未消，放冷淡如此。
源氏与三公主遂躺在昼间起坐之处，喝喝私语，不觉暮色已至。遂相拥而卧，朦胧入睡。呜钢忽起，两人告被惊醒。源氏说道：“该动身！天几乎全黑。”遂起更衣。三公主柔声道：“君不闻‘且待东升月照归’？”那声音娇美，语调婉转，颇荡人心扉。源氏念道：“她想‘赚得郎君留片刻’？”顿生爱怜，欲行又止。三公主任情吟道：
“蝉鸣苍苍幕，心伤君又离。泪珠似露莹，滴滴湿蓝襟。”甚是妩媚娇柔。源氏不由坐下叹道：“唉，行不得也！行不得也广使答诗道：
“鸣蝉晚暮急，惆怅满身。不晓盼侍者，闻此作何意！”时心甚烦乱，终不忍三公主孤寂，便决意留住。然又心系紫夫人，心中不安，勉强吃些水果便上床就寝。源氏欲趁早晨凉爽回二条院，故翌日起身甚早。动身前发现纸扇不见，又嫌丝柏扇风小，故四下寻找。寻至昨日昼漫之处，只见坐垫边略微上翘，隐隐露出点淡绿晕渲信笺。源氏信手扯出，但闻信笺芳香袭人，想是熏香所致。源氏盯睛瞧，此乃男性笔迹。字体纯厚中透出秀丽，洋洋洒洒两大篇。复仔细辨认，始知乃柏水手迹。恰在此时，侍女送来梳具镜箱，但她于内无所知，尚以为主人所阅乃自己信件。然而小侍从见此信笺颜色甚是眼熟，似柏木写来之信，乃大惊，以致志给源氏送早粥，只管自安慰：“不可能！木可能是那封信！哪有如此凑巧呢？公主定不会将信随便放。”三公主本性思虑甚浅，棺木送信之事，早已弃之脑后，此刻尚在酣睡呢。源氏看罢信不禁暗叹：“真是小孩子呀！这种东西怎能乱扔？倘有外人看到怎生得！”源氏遂以为三公主轻浮，忽又念闪出：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
