放过，故而表面上很冷落她。这老女便引为恨事。
日，内侍替皇上梳发。梳好之后，皇上便召唤掌管衣服
宫女，入内换装去
。此时室内仅公子和内侍两人。公子见这内侍打扮得比平日更为风流：脂粉浓艳，衣服华美，体态风骚。他心中甚感不悦，心想：“这般老衰还要强装年少，也太不像样！”然而又不肯就此罢休，想道：“她心里到底在想什
？”便伸手将她衣裾拉把。但见她抿口笑，将把艳丽纸扇掩住口，回头递出个秋波，娇羞不已，风情万种。可是那眼睑已经深深地凹进，颜色发黑；头发蓬松散乱。公子不由心生感叹：“这鲜丽扇子和这衰老面容，也实在不般配呢！”便伸手将扇子拿下。但见扇面艳丽，底色深红，上面树木繁茂，且皆用泥金色调，旁边还题有首古歌：“林下衰草何憔悴，驹不食兮人不周。”笔致苍老。源氏公子见感到好笑，想道：“此老女自比衰草，也不无风趣，但尽可题别诗句，何必用这大煞风景歌词呢？”便戏言道：“哪有这等说法？有道是‘试听杜宇正飞鸣，夏日都来宿此林’。”但这老女却不以为然，随口吟道：
“请近看密林荫草，盼君只为好饲驹。”吟时搔首弄姿，副急不可耐样子。源氏公子急欲脱身，胡乱吟道：
“林前应有群驹集，
马安能相竞来？”吟罢转身就走。内侍也顾不许多，赶忙扯住他衣袖，说道：“想不到你如此无情，使自讨没趣，这般年纪，你却忍心让受辱！”说罢掩面啼哭。源氏公子急忙安抚道：“过些时候，定给你消息。纵想你，也机会难寻呀！”说罢又要走。内传追到门口，恨恨道：“难道‘犹如津国桥梁断，衰朽残年最可悲’？”不禁爱恨交加。此时皇上换衣已毕，隔帘隐约看见此情此景，眼泪都快笑出来。暗自思忖：“老女配少年，这也太不相称！”又自言自语道：“大家都说公子古板，其实不然。他连这个老女也不曾放过呢。”内侍听，老脸也略感发烫，又想到“为心爱者，情愿穿湿衣”，所以她只是埋头不语，并不替自己辩解。
此事经传开，大家纷纷谈论，都说令人难以置信。头中将得知，想精：“这个情场老手，也算得上无所不至，怎没想到要品品老女风味？”于是便寻个时机，与这内侍私通。这头中将也是个出类拔萃美男子，内恃有他替代那个薄情郎君，心中也略感宽慰。但她心中如意郎君怕谁此源氏公子人。与头中将私通，只因欲壑难填，时慰情之举罢。
内传与头中将私情异常隐秘，源氏被蒙在鼓里。内侍
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
