“啊,真奇妙,是不是?”安妮站立起来,一只手意味深长地朝窗外美好的世界挥了挥。
“这是棵大树,”玛丽拉道,“花开得盛,可结的果子不多——又小又生虫子。”
“哦,我不单是指那棵树。它当然也是可爱的——是的,简直是光彩夺目——就好像存心要开又大又美的花儿似的。可我指的是所有的东西:花园、果林、小溪、树木,整
安妮一觉醒来,坐了起来,这时天已经大亮了。她心慌意乱地凝视着窗子。窗外透进一束束欢快的阳光,一角蓝天,飘过某种羽毛似的洁白东西,时隐时现。
一时间她想不起自己身在何处。首先她感到一阵欢欣的战栗,像是发生了什么令人称心的事,继而想起可怕的现实:这里是绿山墙,人家因为她不是男孩而不要她了!
现在正是清晨时分,窗外一株樱桃树的花儿正在盛开。她从床上跳了下来,向房间的另一头奔去。她推上窗板——窗板很难推,发出吱吱嘎嘎的声音,像是很久没有推过了,事实也确实如此。窗板卡得很紧,不用东西支着也不会掉下来。
安妮跪了下去,凝视着窗外六月的早晨,双眼闪烁着欢乐的光芒。啊,有多美呀!这是个多么可爱的地方!假如她不能留在这地方,那有多可惜!她一定要想象自己是待在这地方,这里有供她想象力驰骋的天地。
窗外长着一株大樱桃树,近在咫尺,树枝拍打着屋檐,树上花团锦簇,密密麻麻,几乎见不到一片叶子。房子的两侧是个大果园,一边种的是苹果树,另一边则是樱桃树,也是满树花朵。草地上的蒲公英星星点点。下方的花园里丁香树盛开着紫色的花儿,窗外晨风送来阵阵甜蜜的丁香芬芳。
花园后面是长着碧绿的三叶草的田野,渐次向山谷倾斜而去。山谷中小溪奔流而过,两岸无数白桦树轻盈的身姿亭亭玉立,可想而知,树下定有欢快生长的蕨类和苔藓及树丛。远处是座小山冈,云杉和冷杉点缀其间,青翠碧绿,轻柔悦目。谷上有个小隘口,她在“闪光的湖”另一头见过的那座小房子灰色的山墙的一头就在这隘口,也历历在目。
左边远处,有几座牲口棚,过了低处翠绿的田地,隐约可见蔚蓝的大海波光粼粼。
安妮那双爱美的眼睛久久地注视这一番美景,贪婪地摄取这一切。可怜的孩子,她一生中到过那么多令人厌恶的地方,而这里的一切恰如她梦境中见过的那般美好。
她跪着,浑然忘记自己的处境,只陶醉在周围美景之中,突然,她只觉得有只手搁上肩膀,这才回过神来。原来是玛丽拉走了进来,这位梦想家竟没有发觉。
“这会儿你该穿衣服了。”她只说了一句话。