“或许。因为我在信中提的次数太多。”
“但是,你会提到它,一定是反映了你本身的忧虑。不然,你为何要写这样的信给他们呢?不会是为了引起他们
不过,没有一件事获得了解决。尼采闭着眼睛,坐在那儿待了很长时间。然后,他突然张开双眼,毅然决然地说,“布雷尔医生,我已经占用了你太多宝贵的时间。你的提议非常慷慨,我会永远铭记在心,但是我不能,有太多的理由,我不能接受它。”尼采的言谈之间仿佛已无转圜余地,他似乎不打算做进一步的解释。他按上了公事包的扣环,准备离开。
布雷尔大感意外。相较于专业诊疗,这场谈话更像是一场棋赛。他移动了一步,提出一项计划,尼采立刻反击。他回应了反击,但只不过是去面对尼采另一个反对意见。难道要无止境地这样下去吗?面对过无数诊疗僵局的老手布雷尔,现在使出绝技。
“尼采教授,请当我的顾问!想象以下这个有趣的情况,你或许可以帮助我了解它。我遇到了一位病人,他已经患有重病好一阵子了。一年当中,病情勉强能够忍受的情况,只有1/3不到。为了求治于一位医学专家,他走了一段漫长艰苦的旅途。这位医师对于治疗这位病人,可说是相当胜任愉快。他检查了这位病人,并做了正确的诊断。病人与医生之间显然发展出一种相互敬重的关系。接下来,这位医生提出了一个广泛的治疗计划,他对此有百分之百的信心。然而,这位病人不论怎么样都显出没有兴趣的样子,甚至连一点对这个计划的好奇心都没有。总之,他立刻就回绝了,并且提出一个又一个的反驳理由。你能帮助我解开这个谜团吗?”
尼采睁大了眼睛,布雷尔滑稽的开场白,似乎引起了他的好奇心,他并没有反应。
布雷尔坚持下去,“或许,我们应该从这个难题最前面的部分着手。这位不想接受治疗的病人,为何会在开始的时候去求诊呢?”
“我来是因为来自我朋友们的强大压力。”
对于尼采拒绝坠入他所营造的气氛中,布雷尔感到失望。虽然尼采以卓越的机智来写作,并且用文字来颂扬欢乐,但教授先生显然不喜欢玩游戏。
“你在巴塞尔的朋友?”
“是的,奥弗贝克教授与他的太太都跟我很亲近。此外,还有一位在热那亚的朋友。我没有太多朋友,这是我游牧生活的后果之一,而且,他们每个人都力劝我去求医,真是再奇怪不过了!挂在他们所有人嘴边的,似乎只有布雷尔医生的大名,说来这也蛮古怪。”
布雷尔看出那是路·莎乐美巧妙的手腕。“他们的关切,”他说,“一定是为你严重的病情而担心。”