道,跨越终点线时备受折磨扭曲脸。觉得那些紧接在前五十名之后选手脸尤其有趣,跑得比任何人都吃力,着魔似竞逐场上百十三名位置。看着他们跌跌撞撞跑进彩旗通道,扯着喉咙干呕,胳膊使劲乱摆,倒在草地上,使确信眼前正是幅表现人类徒劳性图景。比赛中只有前三十名选手计算名次,旦这些人中最后个到达后,观众就开始散开,留下剩余选手继续他们个人奋斗——正是在这个时候才兴致盎然。裁判、司仪和计时都回家很久,冬末下午天空阴云低垂,还留在终点线旁,观看最后批选手爬过终点标志。扶起那些跌倒人,给流鼻血人递上手绢,为呕吐人捶打后背,按摩痉挛小腿和脚趾——名副其实白衣天使。只是因为那些徒劳无获地跑进终点人类失败者胜利情怀,会让兴奋,快活,甚至着迷。在广袤荒凉,四周环绕着工厂、高压电缆架、呆板房屋和车库场地上,等待十分钟,十五分钟,甚至二十分钟,股冷风吹过,夹带凄冷小雨。站在这样阴沉天色下,突然在旷野很远那端,辨别出个微弱白色小点,缓慢地朝通道靠近,缓慢地用麻木双脚在湿冷草地上丈量出完全徒劳微渺宿命。是如此心绪激昂,泪水盈眶。在那阴云低覆都市天空下,似乎是为把有机生命演化过程复杂整体性和人类目统起来,以便领会,那个细小阿米巴变形虫样白点现在穿过旷野,化成人形,同样为,摇摇晃晃又坚定不移地抵达彩旗——只是生命,只是面目不详,不断自更新生命。当那个人像把大折刀样栽倒在终点线地面上,心头温暖,精神升华,委身于宇宙生命过程真义,任凭放逐。
“运气不好,雷蒙德,”语调轻快地说,递给他套头衫,“下次会好。”同时又弱弱笑,不无悲哀地想起阿莱契诺[4]和费斯特[5]来,想到他们两个都是小丑,不是悲情人物,只有悲情人物才手握王牌,二十二张大阿卡那,他们字母是Than,他们符号是太阳神。这样微笑着,们离开就快天黑野地,雷蒙德说:
“哎,这只是场越野跑,只是场游戏,你知道。”
雷蒙德答应第二天放学后向女神露露·史密斯面陈们提议。可被迫保证过那天晚上会照看妹妹,因为父母要去沃森斯道赛狗会,于是在咖啡馆跟雷蒙德分手。回家路上直想着女人私处。在女售票员微笑中看见它,在车辆咆哮声中听到它,从鞋油厂烟灰中嗅到它,从过路主妇们裙摆下面
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。