当米哈伊尔。西多罗维奇咳嗽几声想把喉咙里的痰咳出来的时候，利斯等候着，然后说：“我想同您谈谈。”
“可我不想同您谈。”莫斯托夫斯科伊一面回答，一面斜眼朝远处的角落扫了一眼。利斯的助手，那些干刽子手行当的打手该出来狠狠揍他的耳光了吧。
“我完全理解。”利斯说，“请坐。”
他让莫斯托夫斯科伊坐在安乐椅上，自己在他边上坐下。
他所说的俄语是一些科普读物所描写的那种冷灰色的、无形体的语言。
代表。莫斯托夫斯科伊感到好笑，古济将军常常大生闷气，为什么奥西波夫由利斯亲自审讯，而审讯他古济的却是利斯的一名助手。古济由此看出了他们对战斗指挥官的轻视。
奥西波夫曾说起过，利斯审讯时不用翻译，他是里加市的德国人，懂俄语。
一个年轻军官来到走廊上，对押送人员嘀咕几句后便让米哈伊尔。西多罗维奇进办公室，门却敞着。
办公室显得空空荡荡。地板上铺着地毯，花瓶里插着鲜花，墙上挂着一幅画，画里是林边和几幢农舍的红瓦屋顶。
莫斯托夫斯科伊心想他到了一个屠宰场场长的办公室。附近便是牲畜临死前发出的撕哑声、冒着热气的内脏和溅满鲜血的人们，可场长这里却是一片宁静，是地毯和鲜花，只有那几架黑色电话机说明屠宰场同这间办公室的关系。
“您觉得身体不舒服？”
米哈伊尔。西多罗维奇耸耸肩，什么也不回答。
“是啊，是啊，我知道。我打发医生到您那儿去过，他告诉了我。我半夜三更打扰了您。可我非常想同您谈谈。”
“那还用说。”米哈伊尔。西多罗维奇心想，然后说：“我是你们召来受审的。谈嘛，我同您是无话可谈的。”
“为什么？”利斯问，“您在看我的这身制服。可是，我并不是生来就穿它的。领袖、党派遣我们，于是党的士
敌人！一个多么简单而又明白的字眼。切尔涅佐夫重新出现在脑海中，“狂飚和突进”时代一个多么可悲的命运。可是，却戴了副毫无防卫能力的线手套。于是，莫斯托夫斯科伊看了看自己的手掌和手指。
办公室深处一扇门开了。这时通往走廊的那扇门吱呀了一下，大概是值班员看到利斯在办公室，把门虚掩上了。
莫斯托夫斯科伊皱起眉头站着，等候着。
“您好。”一个个子不高、灰制服袖子上缝着党卫军标志的人轻声说。
利斯的脸上没有任何可憎的东西，因此看到它使米哈伊尔。西多罗维奇觉得尤为可怕。那是张长着鹰钩鼻的脸，一对浅灰色专注的眼睛，大脑门，瘦削苍白的面颊，使它具有一副不畏辛劳的、清心寡欲的神态。
