“我们还有一个小时,老兄。”凯斯一边从保坂电脑上拔下光纤线一边说。他的操控台备用电池能用90分钟,但加上平线的思想盒后时间会缩短。他迅速而机械地将思想盒用微孔胶带粘到小野-仙台操控台的底下。马尔科姆的安全带飘了过来,他抓住带子,取下两条带着灰色方形吸盘的防震绳,把两个夹子夹在一起,又将吸盘放在操控台两边,调节好吸力,权作肩带,把操控台和思想盒挂在面前。随后他费力地穿上皮夹克,检查了一下自己的口袋,里面有阿米塔奇给他的护照,同名的银行芯片,进入自由彼岸时领到的信用芯片,从布鲁斯那里买的两张苯乙胺贴,一卷新日元,半包颐和园香烟,还有那枚飞镖。他把自由彼岸的信用芯片扔到身后,听见它砸在俄国滤清器上的声音。他正要对那枚钢镖也如法炮制,信用芯片却弹起来,蹭过他的后脑勺,然后翻滚而去,撞到天花板上,又从马尔科姆左肩上飞过。锡安人停下手中的工作,回头瞪了他一眼。凯斯看看飞镖,把它塞进外套口袋里,听见外套衬里被划破的声音。
“先生,你错过寂了,”马尔科姆说,“寂说他正帮加维号糊弄安全系统。加维号冒名顶替另一艘要从巴比伦来的船。寂在给咱播送密码咧。”
“咱们要穿上真空服了?”
“太沉。”马尔科姆耸耸肩。“待重力网里,我到时叫你。”他敲出最后一行命令,抓住导航板两边陈旧的粉色拉手。凯斯看着那个绿色方块再次缩小几毫米,与红色方块完全重叠。在小屏幕上,埴轮号降下船头,避免撞上纺锤体,然后落入
什么?”里维拉走得很近了。
“说我妈妈。她问起来的。我觉得她休克了,而且不是因为海迪欧给她打的针。你为什么要那样对她?”
“我想看看她的眼镜会不会碎。”
“碎了一只镜片。等她醒过来——如果她还能醒过来的话——我们就会看到她眼睛的颜色了。”
“她是极端危险的人物。实在太危险了。如果不是我引开她的注意力,把埃西普尔搞出来扰乱她,再用我做的海迪欧吸引她的炸弹,你现在会怎样?已经被她控制了。”
“不会,”3简说,“我有海迪欧。我觉得你不了解海迪欧,而她显然很了解。”
“要喝点什么?”
“葡萄酒,白的。”
凯斯退出网络。
马尔科姆俯身在加维号控制台上,敲出一连串命令,让飞船靠进船坞。中央屏幕上一个红点表示迷光别墅船坞的位置,加维号则是一个较大的绿色方块,随着马尔科姆的命令摇摇晃晃地前进,渐渐变小。左边一块小屏幕上显示出加维号和埴轮号的轮廓,正在靠进纺锤体的弧形外壁。