“好的，上船吧，这次你给我指路。下次我们在那里见。”
“如果我去那儿了，会在这个系船的木桩上放一小堆石头，”基娅指着潟湖沙滩上的一个地方，“不然，我就是在这附近的什么地方，听到你的船声我就会出来。”
他们慢慢驶过湿地，然后朝南加速经过外海，离开小镇。她在船头起伏，风吹出的眼
“应该说别的，不是别，而且请别人帮忙之前先问好才是有礼貌的做法。”
“你有时候也说别。”她说，差点笑了出来。
“是的，我们都有点口音，毕竟是北卡罗来纳人，不过我们要试着改变。”
“下午好，泰特先生。”她说，行了一个小小的屈膝礼。他感受到了她的勇气和不驯。“我们可以在别的地方见面吗？”
“当然，但是为什么呢？”
1960
阅读之夏的某一天，基娅开船到老跳那儿，他说：“基娅小姐，有点事。有人在附近转悠，打听你。”
她没有闪避，而是直直地看向他，问：“谁？他们想怎么样？”
“我想他们是社会服务部门的，问了各种各样的问题，比如你爸爸还在吗，你妈妈去哪儿了，今年秋天你去不去学校。还有你什么时候来这儿。他们尤其关心你来这儿的时间。”
“你怎么跟他们说的，老跳？”
“老跳说社会服务部门的人在找我。我担心他们会像抓鳟鱼一样把我抓住，丢到一个寄养家庭或类似的地方。”
“我们最好藏得远远的，到蝲蛄吟唱的地方。我同情任何一对收养你的养父母。”泰特整张脸都笑开了。
“蝲蛄吟唱的地方是什么意思？妈妈也这么说过。”基娅记得妈妈总是鼓励她探索湿地：“尽你所能往远了走，远到蝲蛄吟唱的地方。”
“就是灌木丛深处，那里的生物都还有野性，还表现得像生物。好了，我们在哪里见面？你有什么想法吗？”
“我曾经到过一个地方，一栋快倒塌的破旧小屋。只要知道岔道怎么走，就能开船过去。可以从这里走过去。”
“我尽力不让他们来烦你，告诉他们你爸爸很好，经常出来钓鱼，”他笑着，脑袋后仰，“然后我告诉他们我从来不知道你的船什么时候来。你什么都不用担心，基娅小姐。他们再来，我老跳就给他们来一出猎鹬游戏[1]。”
“谢谢。”加满油箱后，基娅直接往家开。她现在得更加警惕，或许在湿地里找一个可以藏身的地方，直到他们放弃她。
那天下午晚些时候，泰特把船停靠在岸边，船身轻柔地压在沙滩上，她说：“我们可以在别地方见面吗？”
“你好，基娅，见到你很高兴。”泰特向她问好，依旧坐在舵柄旁。
“你觉得怎么样？”
